Aide
Bütgenbach - Triererstrasse et Lagerstrasse
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1. Acheteur
1.1 Acheteur
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Bütgenbach - Triererstrasse et Lagerstrasse
Description: Le présent marché a pour objet la réalisation de travaux d'égouttage, de remplacement de la conduite d'eau, de remplacement des câbles électriques et de télécommunications (fibres optiques) de la Triererstrasse et de la Lagerstrasse sur la Commune de Butgenbach. Le marché est coordonné avec le SPW. Le LOT 1 de ce marché est conjoint avec les différents impétrants suivants : Proximus, Go Fiber, Ores et la Commune de Butgenbach pour l'eau de distribution. Le LOT 2 de ce marché concerne uniquement des travaux d'égouttage à charge de l'AIDE.
Identifiant de la procédure: c807fe32-3bfc-438b-bcfe-52645f3c0849
Identifiant interne: PPP0IV-1673/6245/63013/06/G016
Type de procédure: Ouverte
2.1.1 Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
2.1.4 Informations générales
5. Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: Triererstrasse et Lagerstrasse - Travaux d'égouttage, de remplacement de la conduite d'eau, de remplacement des câbles électriques et de télécommunications (fibres optiques)
Description: Triererstrasse et Lagerstrasse - Travaux d'égouttage, de remplacement de la conduite d'eau, de remplacement des câbles électriques et de télécommunications (fibres optiques)
Identifiant interne: 63013/06/G016_1
5.1.1 Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Zum Brand, 40
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Informations complémentaires: Commune de Bütgenbach
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère: Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15 Techniques
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat - Greffe de la section du contentieux administratif
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Concernant les délais d'introduction ....
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AIDE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Conseil d'Etat - Greffe de la section du contentieux administratif
Organisation qui signe le contrat: AIDE
5.1 Lot: LOT-0002
Titre: Rejet de l'égouttage vers le Krombach
Description: Rejet de l'égouttage vers le Krombach
Identifiant interne: 63013/06/G016_2
5.1.1 Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232400 Travaux de construction d'égouts
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Zum Brand, 40
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Informations complémentaires: Commune de Bütgenbach
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère: Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15 Techniques
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat - Greffe de la section du contentieux administratif
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Concernant les délais d'introduction ....
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AIDE
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Conseil d'Etat - Greffe de la section du contentieux administratif
Organisation qui signe le contrat: AIDE
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 831 903,05 Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire: Nom officiel: S.A. TRAGECO
Identifiant de l’offre: S.A._TRAGECO
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 191 579,66 Euro
Informations relatives au marché: Identifiant du contrat: 1975-7711
Titre: Triererstrasse et Lagerstrasse - Travaux d'égouttage, de remplacement de la conduite d'eau, de remplacement des câbles électriques et de télécommunications (fibres optiques)
Date de conclusion du marché/concession: 12/12/2025
Organisation qui signe le contrat: AIDE
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues: Type de soumissions reçues: Offres Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Demandes de participation Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Éventail d’offres: Valeur de l’offre recevable la plus basse: 3 191 579,66 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 3 494 841,64 Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire: Nom officiel: S.A. TRAGECO
Identifiant de l’offre: S.A._TRAGECO
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 640 323,39 Euro
Informations relatives au marché: Identifiant du contrat: 2526-7714
Titre: Rejet de l'égouttage vers le Krombach
Date de conclusion du marché/concession: 09/06/2026
Organisation qui signe le contrat: AIDE
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues: Type de soumissions reçues: Offres Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Demandes de participation Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Éventail d’offres: Valeur de l’offre recevable la plus basse: 640 323,39 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 752 481,1 Euro
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Numéro d’enregistrement: 0203.963.680
Adresse postale: rue de la Digue, 25
Subdivision pays (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Point de contact: Florence Goffinet
Télécopieur: +32 42356349
Rôles de cette organisation: Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le contrat
8.1 ORG-0002
Nom officiel: Conseil d'Etat - Greffe de la section du contentieux administratif
Numéro d’enregistrement: 0931.814.266
Adresse postale: rue de la Science, 37
Ville: Bruxelles (Etterbeek)
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Télécopieur: +32 22349842
Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1 ORG-0003
Nom officiel: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Numéro d’enregistrement: BE 0475.480.736
Ville: Antwerpen / Anvers
Subdivision pays (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Téléphone: +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation: Prestataire de services de passation de marché
8.1 ORG-0004
Nom officiel: S.A. TRAGECO
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 0405854631
Adresse postale: rue du Milan, 1
Subdivision pays (NUTS): Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft (BE336)
Télécopieur: +32 80670661
Rôles de cette organisation: adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001 LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2e22aacc-9b6e-4155-a10a-69d8e3a348e0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 11/06/2026 00:00 +02:00
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 11/06/2026 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français