In Bw Association Intercommunale Sc
Cahier de charges pour les travaux d'assainissement du sol et remplacement du débourbeur au recyparc de Braine-le-Comte
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1. Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: in BW association intercommunale SC
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Cahier de charges pour les travaux d'assainissement du sol et remplacement du débourbeur au recyparc de Braine-le-Comte
Description: Ce cahier de charges a pour objet l’exécution de travaux d’assainissement par excavation totale et traitement des terres polluées (tache TS1) et par pompage en fond de fouille et traitement des eaux souterraines polluées (tache TE1) ; sur le Recyparc de Braine-le-Comte sis Rue des Frères Dulait à 7090 Braine-Le-Comte. Les taches de pollution concernées sont reprises dans le Tableau 1 1 ci-dessous. La variante sélectionnée consiste à extraire la citerne et excaver TS1 jusque 3,5 m-ss, avec mesures de stabilité de type tranchée coffrée et avec éventuellement démantèlement de l’auvent présent à l’ouest de la tache. Un décaissement des terres saines (environ 18 m³) sur l’ensemble de la zone à assainir sera réalisé. Ces terres seront stockées sur site et utilisées pour le remblayage. Les terres polluées extraites seront évacuées et traitées. Avant excavation des terres polluées, des tranchées de reconnaissance seront effectuées afin de déterminer la nécessité de démanteler l’auvent et de définir les limites précises d’excavation. Un pompage en fond de fouille sera nécessaire étant donné que l’excavation descend sous le niveau de l’eau souterraine. Celui-ci permettra l’assainissement de TE1 sur les profondeurs les plus polluées. Les eaux ainsi pompées seront traitées via une unité de traitement composée d’un séparateur d’hydrocarbures et d’un filtre à charbon actif avant leur rejet en eau de surface. Avant les travaux de remblaiement, le débourbeur sera remplacé. Précision : tout le système d'égouttage en amont a déjà été remplacé.
Identifiant de la procédure: c74adf69-d19c-4b53-93e5-8f49ba452c35
Identifiant interne: PPP0HS-1974/6122/in BW/DD/recyparcBr-le-C/Assainiss/2026
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112400 Travaux d'excavation
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
2.1.4 Informations générales
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: Cahier de charges pour les travaux d'assainissement du sol et remplacement du débourbeur au recyparc de Braine-le-Comte
Description: Ce cahier de charges a pour objet l’exécution de travaux d’assainissement par excavation totale et traitement des terres polluées (tache TS1) et par pompage en fond de fouille et traitement des eaux souterraines polluées (tache TE1) ; sur le Recyparc de Braine-le-Comte sis Rue des Frères Dulait à 7090 Braine-Le-Comte. Les taches de pollution concernées sont reprises dans le Tableau 1 1 ci-dessous. La variante sélectionnée consiste à extraire la citerne et excaver TS1 jusque 3,5 m-ss, avec mesures de stabilité de type tranchée coffrée et avec éventuellement démantèlement de l’auvent présent à l’ouest de la tache. Un décaissement des terres saines (environ 18 m³) sur l’ensemble de la zone à assainir sera réalisé. Ces terres seront stockées sur site et utilisées pour le remblayage. Les terres polluées extraites seront évacuées et traitées. Avant excavation des terres polluées, des tranchées de reconnaissance seront effectuées afin de déterminer la nécessité de démanteler l’auvent et de définir les limites précises d’excavation. Un pompage en fond de fouille sera nécessaire étant donné que l’excavation descend sous le niveau de l’eau souterraine. Celui-ci permettra l’assainissement de TE1 sur les profondeurs les plus polluées. Les eaux ainsi pompées seront traitées via une unité de traitement composée d’un séparateur d’hydrocarbures et d’un filtre à charbon actif avant leur rejet en eau de surface. Avant les travaux de remblaiement, le débourbeur sera remplacé. Précision : tout le système d'égouttage en amont a déjà été remplacé.
Identifiant interne: in BW/DD/recyparcBr-le-C/Assainiss/2026_1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112400 Travaux d'excavation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45112400 Travaux d'excavation
Options: Description des options: Options exigées (Une option est mise pour le démantèlement des massifs enterrés et le démontage et remontage d'un auvent car lors des travaux, une évaluation sera réalisée afin de conclure à la nécessité ou non de lever ces options.)
5.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Informations complémentaires:
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 23/03/2026
Date de fin de durée: 13/04/2026
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère: Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15 Techniques
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Informations relatives aux délais de recours: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: in BW - Département des Déchets
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Organisation qui signe le marché: in BW association intercommunale SC
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 99 237,15 Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat: Nom officiel: DC ENVIRONMENT SA
Identifiant de l’offre: DC_ENVIRONMENT_SA
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 99 237,15 Euro
L’offre a été classée: non
Informations relatives au marché: Identifiant du marché: 2954-5938
Titre: Cahier de charges pour les travaux d'assainissement du sol et remplacement du débourbeur au recyparc de Braine-le-Comte
Date de conclusion du marché: 10/03/2026
Organisation qui signe le marché: in BW association intercommunale SC
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues: Type de soumissions reçues: Offres Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres: Valeur de l’offre recevable la plus basse: 99 237,15 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 140 332 Euro
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: in BW association intercommunale SC
Numéro d’enregistrement: 0200362210
Adresse postale: Rue de la Religion, 10
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Point de contact: Laurent Dauge
Télécopieur: +32 67216928
Rôles de cette organisation: Organisation qui signe le marché
8.1 ORG-0002
Nom officiel: in BW - Département des Déchets
Numéro d’enregistrement: 0200362210
Adresse postale: Rue de la Religion 10
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Point de contact: Claudy HAENEN
Rôles de cette organisation: Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Numéro d’enregistrement: BE 0308.357.753
Adresse postale: Rue de Soignies, 8
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1 ORG-0004
Nom officiel: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Numéro d’enregistrement: BE 0475.480.736
Ville: Antwerpen / Anvers
Subdivision pays (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Téléphone: +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation: Prestataire de services de passation de marché
8.1 ORG-0005
Nom officiel: DC ENVIRONMENT SA
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: BE 0864548231
Adresse postale: Rue Du Roton 57
Subdivision pays (NUTS): Arr. Ath (BE32A)
Rôles de cette organisation: Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6d6d6cae-4852-4bfb-9e98-7a66eb209316 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 13/04/2026 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/04/2026 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français