Ville De Bastogne
Bastogne - Parc Elisabeth - Création d’une plaine de jeux et d’une zone de fitness
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1. Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: Ville de Bastogne
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1 Acheteur
Nom officiel: Conseil d'Etat
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Bastogne - Parc Elisabeth - Création d’une plaine de jeux et d’une zone de fitness
Description: Objet des travaux : Réaménagement du Parc Elisabeth : Création d’une plaine de jeux et d’une zone de fitness. Il s’agit d’une mission de conception-réalisation. Par conséquent, il y a obligation pour le soumissionnaire ayant obtenu le marché de respecter d’une part les modalités d’exécution d’une mission d’Auteur de projet et d’autre part celles liées à la réalisation d’un marché de travaux. Le projet prévoit : Lot 1 Plaine de jeux : La création d'une plaine de jeux divisée en trois zones distinctes. Une première zone est dédiée aux enfants de 0 à 3 ans, une seconde aux enfants de 3 à 6 ans et une troisième aux enfants de 6 à 12 ans. Lot 2 Zone de fitness : La création d'une zone dédiée au fitness avec la mise en place de 9 appareils différents.
Identifiant de la procédure: 1d74e910-043f-45ee-b29b-373d02c8214f
Identifiant interne: 025-2024 PNDPP
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
Principales caractéristiques de la procédure: Pour ce marché, les réglementations nationales de la procédure suivante seront appliquées : procédure négociée directe avec publication préalable
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Bastogne (BE342)
2.1.4 Informations générales
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: 025-2024 PNDPP - 1
Description: Objet des travaux : Réaménagement du Parc Elisabeth : Création d’une plaine de jeux et d’une zone de fitness. Il s’agit d’une mission de conception-réalisation. Par conséquent, il y a obligation pour le soumissionnaire ayant obtenu le marché de respecter d’une part les modalités d’exécution d’une mission d’Auteur de projet et d’autre part celles liées à la réalisation d’un marché de travaux. Le projet prévoit : Lot 1 Plaine de jeux : La création d'une plaine de jeux divisée en trois zones distinctes. Une première zone est dédiée aux enfants de 0 à 3 ans, une seconde aux enfants de 3 à 6 ans et une troisième aux enfants de 6 à 12 ans.
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Bastogne (BE342)
Informations complémentaires:
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 05/01/2026
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7 Marché public stratégique
5.1.10 Critères d’attribution
Critère: Description: Le soumissionnaire fournira tous les documents qu’il jugera nécessaires permettant au Pouvoir adjudicateur de comprendre et d’apprécier le projet : qualité et singularité esthétique, intégration du projet dans l'environnement du parc, respect de la thématique "La Forêt", diversité et originalité des activités, organisation sur le site, aspect technique (finitions et mise en œuvre), uniformité globale entre les trois zones (0-3 ans ; 3-6 ans; 6-12 ans) Le Pouvoir adjudicateur devra au minimum retrouver parmi ses documents : • un plan d’implantation du projet ; • un plan détaillé de la structure de jeux avec illustrations, croquis/vues 3D à l’appui ; • une note descriptive détaillant la philosophie du projet, la structure de jeux, les matériaux utilisés et les activités/modules proposés,… ; • les fiches techniques détaillées et documentées du matériel proposé, répondant aux exigences des clauses techniques (telles que les délais de garantie pour les matériaux).
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
Critère: Description: Le soumissionnaire fournira un métré réaliste, complet et détaillé avec le forfait demandé poste par poste (en ce compris l’ensemble des honoraires, fournitures et travaux, option obligatoire,…). Le pouvoir adjudicateur insiste sur le caractère réaliste et complet de ce métré : il doit être en total corrélation avec le descriptif projet et les plans proposés. Pour ce qui est du caractère détaillé, le métré doit refléter les différentes phases et sous-étapes du projet : il doit être en totale corrélation avec le déroulé de la mission.
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
Critère: Description: Le montant de l’offre exprimé sous forme d’un montant forfaitaire unique couvrant l’ensemble des prestations, fournitures et travaux nécessaire à la réalisation de la plaine de jeux.
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
Critère: Description: Ce critère sera évalué sur base du nombre d'activités différentes proposées (filet, toboggan,...) pour chaque zone (10 points par zone) et de leur variété.
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
5.1.15 Techniques
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Informations relatives aux délais de recours: Art.14, 15, 23 et 24 de loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, fournitures et de services et de concessions) : - recours en suspension : 15 jours à dater du jour suivant la notification de la décision ; - recours en annulation : 60 jours suivant la notification de la décision ; - recours visant à accorder des dommages et intérêts : 5 ans à dater du jour suivant la notification de la décision ; - recours en déclaration d’absence d’effets : 30 jours à dater du jour suivant la notification de la décision ou de la publication de l’avis d’ attribution du marché ;
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0002
Titre: 025-2024 PNDPP - 2
Description: Objet des travaux : Réaménagement du Parc Elisabeth : Création d’une plaine de jeux et d’une zone de fitness. Il s’agit d’une mission de conception-réalisation. Par conséquent, il y a obligation pour le soumissionnaire ayant obtenu le marché de respecter d’une part les modalités d’exécution d’une mission d’Auteur de projet et d’autre part celles liées à la réalisation d’un marché de travaux. Le projet prévoit : Lot 2 - Zone de fitness : La création d'une zone dédiée au fitness avec la mise en place de 9 appareils différents.
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Bastogne (BE342)
Informations complémentaires:
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 05/01/2026
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7 Marché public stratégique
5.1.10 Critères d’attribution
Critère: Description: Le soumissionnaire fournira tous les documents qu’il jugera nécessaires permettant au Pouvoir adjudicateur de comprendre et d’apprécier le projet : qualité et singularité esthétique, intégration du projet dans l'environnement du parc, respect de la thématique, diversité et originalité des activités, organisation sur le site, aspect technique (finitions et mise en œuvre), uniformité globale entre les agrès,… Le Pouvoir adjudicateur devra au minimum retrouver parmi ses documents : • un plan d’implantation du projet ; • un plan détaillé de la structure de jeux avec illustrations, croquis/vues 3D à l’appui ; • une note descriptive détaillant la philosophie du projet, la structure de jeux, les matériaux utilisés et les activités/modules proposés,… ; • les fiches techniques détaillées et documentées du matériel proposé, répondant aux exigences des clauses techniques (telles que les délais de garantie pour les matériaux).
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
Critère: Description: Le soumissionnaire fournira un métré réaliste, complet et détaillé avec le forfait demandé poste par poste (en ce compris l’ensemble des honoraires, fournitures et travaux, option obligatoire,…). Le pouvoir adjudicateur insiste sur le caractère réaliste et complet de ce métré : il doit être en total corrélation avec le descriptif projet et les plans proposés. Pour ce qui est du caractère détaillé, le métré doit refléter les différentes phases et sous-étapes du projet : il doit être en totale corrélation avec le déroulé de la mission.
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
Critère: Description: Le montant de l’offre exprimé sous forme d’un montant forfaitaire unique couvrant l’ensemble des prestations, fournitures et travaux nécessaire à la réalisation de la zone fitness.
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
Critère: Description: Valeur sportive : ce critère sera évalué sur base du nombre d'activités différentes proposées sur le total des agrès et le nombre de parties du corps sollicitées (variété de l'offre sportive).
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (points, valeur exacte) Nombre critère d’attribution: 1
5.1.15 Techniques
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Informations relatives aux délais de recours: Art.14, 15, 23 et 24 de loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, fournitures et de services et de concessions) : - recours en suspension : 15 jours à dater du jour suivant la notification de la décision ; - recours en annulation : 60 jours suivant la notification de la décision ; - recours visant à accorder des dommages et intérêts : 5 ans à dater du jour suivant la notification de la décision ; - recours en déclaration d’absence d’effets : 30 jours à dater du jour suivant la notification de la décision ou de la publication de l’avis d’ attribution du marché ;
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 189 851,25 Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat: Identifiant de l’offre: SOTRAPLANT Travaux Routiers-LOT-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 149 999 Euro
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché: Identifiant du marché: Parc Elisabeth_Plaine de jeux
Date de conclusion du marché: 06/10/2025
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues: Type de soumissions reçues: Offres Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Éventail d’offres: Valeur de l’offre recevable la plus basse: 106 533,26 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 149 999 Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat: Nom officiel: SOTRAPLANT Travaux Routiers
Identifiant de l’offre: IDEMASPORT-LOT-0002
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 39 852,25 Euro
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché: Identifiant du marché: Parc Elisabeth_Zone fitness
Date de conclusion du marché: 06/10/2025
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues: Type de soumissions reçues: Offres Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Éventail d’offres: Valeur de l’offre recevable la plus basse: 39 421,25 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 39 999 Euro
8. Organisations
8.1 ORG-0002
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Téléphone: +32 2 740 80 00
Rôles de cette organisation: 8.1 ORG-0003
Nom officiel: Ville de Bastogne
Numéro d’enregistrement: 0206.524.975
Subdivision pays (NUTS): Arr. Bastogne (BE342)
Rôles de cette organisation: 8.1 ORG-0004
Nom officiel: Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement: 0931.814.266
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Téléphone: +32 (0)2 234 96 11
Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0005
Nom officiel: SOTRAPLANT Travaux Routiers
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 0841109071_f902a0d3-ca21-472c-afc7-d515a60b64c0
Adresse postale: Rue des Dizeaux 2
Subdivision pays (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Rôles de cette organisation: Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1 ORG-0006
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 0447901953_07d182f6-85af-4fa7-90e0-07ab934c6109
Adresse postale: Rue de l'Avenir 8
Ville: Thimister-Clermont
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Rôles de cette organisation: Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 61cf40ed-3357-4e81-99c7-e2fb429031cf - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 20/10/2025 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender): 20/10/2025 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français