Service Public De Wallonie - Spw-a2.00.01 - Direction Du Développement Stratégique
Marché de services relatif à la mise à jour de la scénographie du musée historique de l'Abbaye de Stavelot
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1. Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: Service public de wallonie
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Marché de services relatif à la mise à jour de la scénographie du musée historique de l'Abbaye de Stavelot
Description: L’Agence wallonne du Patrimoine souhaite passer un marché de services relatif à la désignation d’un scénographe pour la conception et la réalisation de la mise à jour (redynamisation de la scénographie existante par l’intégration de nouveaux dispositifs, rafraîchissement et adaptation des dispositifs existants) du Musée historique intégrant les principes de l'économie circulaire.
Identifiant de la procédure: e0c5c65e-a443-4a12-a474-5a6111f61312
Identifiant interne: A2.00.01-25-5571 -
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92520000 Services de musées et de préservation des sites historiques et des services connexes
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
2.1.4 Informations générales
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: A2.00.01-25-5571 - - 1
Description: L’Abbaye de Stavelot est détenue par bail emphytéotique par la Région wallonne. Cette dernière a confié à l’asbl Espaces Tourisme et Culture (ETC) sa gestion quotidienne, sa valorisation et sa promotion. En ce qui concerne les investissements, ceux-ci sont à charge de la Région wallonne, via son Agence wallonne du Patrimoine (AWaP). L’Abbaye de Stavelot est un monument classé. Toute mise en place de dispositifs nécessitant des fixations, ancrages, etc. dans les murs existants nécessite l’obtention préalable d’autorisations : patrimoniale, permis. L’Abbaye de Stavelot abrite trois musées : - Le musée du Circuit de Spa-Francorchamps, - Le musée Guillaume Apollinaire, - Le musée historique de la principauté Stavelot-Malmédy. L’Agence wallonne du Patrimoine souhaite passer un marché de services relatif à la désignation d’un scénographe pour la conception et la réalisation de la mise à jour (redynamisation de la scénographie existante par l’intégration de nouveaux dispositifs, rafraîchissement et adaptation des dispositifs existants) du Musée historique intégrant les principes de l’économie circulaire*. Le Musée historique se décline en deux « espaces » : 1. Espace « cloître » : il se déploie le long des trois ailes du cloître et s’articule autour de sept temps chronologiques retraçant l’histoire de l’abbaye ; la scénographie existante date du début des années 2000 ; 2. Espace « Wibald » : il se déploie dans les pièces de l’aile Ouest et retrace l’histoire de l’abbaye au temps de l’abbé Wibald (temps mauve dans l’espace « cloître ») ; la scénographie existante remonte à 2008. Le présent marché a pour objet la création de nouveaux dispositifs scénographiques permettant de donner une nouvelle jeunesse au musée et de conférer aux différents espaces qui le composent une meilleure fluidité, mais aussi l’adaptation de la scénographie existante aux nouvelles découvertes archéologiques. Description des services à exécuter : Le marché comprend notamment les prestations suivantes : Dans l’espace « cloître » : - La conception et la réalisation de nouvelles articulations entre les sections chronologiques (« temps ») du musée sous la forme de la création et de l’implantation de nouveaux dispositifs dans les espaces existants. Ces nouveaux dispositifs intègreront les panneaux d’introduction des temps 1 à 8 traduits dans les langues suivantes : allemand, anglais, néerlandais (Voir chapitre C des Clauses techniques) ; - La conception et la mise en œuvre de nouveaux éléments de scénographie : mise en valeur du nouveau sarcophage, entrée dans l’espace « Wibald », mise en valeur des chapiteaux, etc. (Voir chapitre C des clauses techniques) ; - La réorganisation des éléments se trouvant sur les cimaises de l’espace « cloître » en vue d’assurer une cohérence chronologique à la suite des dernières découvertes archéologiques et de se calquer sur le contenu intégré dans l’audio-guide nouvellement créé. Cette réorganisation comprend la création de nouveaux panneaux et cartels ainsi que l’intégration de nouvelles vitrines (Voir chapitre E des clauses techniques). Dans l’espace « Wibald » : - La révision de la scénographie du « couloir aux œilletons » ; - L’impression et la mise à jour de certains cartels et panneaux ; - Le rafraîchissement de l’espace de « la Tombe » ; - Le remplacement des appareils multimédia vieillissants. * La Commission européenne définit l’économie circulaire comme une économie dans laquelle « les produits et les matières conservent leur valeur le plus longtemps possible ; les déchets et l’utilisation des ressources sont réduits au minimum et, lorsqu’un produit arrive en fin de vie, les ressources qui le composent sont maintenues dans le cycle économique afin d’être utilisées encore et encore pour recréer de la valeur. » Voir le site de Circular Wallonia : economiecirculaire.wallonie.be
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92520000 Services de musées et de préservation des sites historiques et des services connexes
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Cour de l'Abbaye,1
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Informations complémentaires:
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.11 Documents de marché
Canal de communication ad hoc: 5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation: Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 11/09/2025 14:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre: 180 Jour
Conditions du marché: Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15 Techniques
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d’Etat
Informations relatives aux délais de recours: Demande de suspension et/ou de mesures provisoires : requête introduite au Conseil d’Etat dans les 15 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification de la décision ou de la prise de connaissance de l’acte selon le cas. Cette demande peut être introduite par un acte distinct ou en même temps que le recours en annulation, par un seul et même acte appelé requête unique. Si l’extrême urgence est invoquée, la demande doit contenir des mentions spécifiques décrites sur le site internet du Conseil d’Etat. Requête en annulation : requête introduite au Conseil d’Etat dans les 60 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la notification de la décision
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Service public de wallonie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: SPF Stratégie et Appui
Organisation qui reçoit les demandes de participation: SPF Stratégie et Appui
Organisation qui traite les offres: Service public de wallonie
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Service public de wallonie
Numéro d’enregistrement: 0316381138_6686
Département: SPW-A2.00.01 - Direction du Développement Stratégique
Adresse postale: Rue du Moulin de Meuse 4,
Subdivision pays (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Rôles de cette organisation: Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui traite les offres
8.1 ORG-0002
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Téléphone: +32 2 740 80 00
Rôles de cette organisation: Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Numéro d’enregistrement: 0850.032.378.31
Adresse postale: rue Lucien Namèche 34
Subdivision pays (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de médiation
8.1 ORG-0004
Nom officiel: Conseil d’Etat
Numéro d’enregistrement: 0931.814.266
Adresse postale: Rue de la Science 33
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Rôles de cette organisation: Organisation chargée des procédures de recours
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 85f01bfd-48a8-4eea-ba85-42f70f6da351-01
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
10.1 Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
Les documents de marché ont été modifiés le: 15/07/2025
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2fab3f8f-93cf-4e5e-aef7-48e45ebf2120 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 15/07/2025 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender): 15/07/2025 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français