Commune De Chapelle-lez-herlaimont
Egouttage et rénovation de la place de Gaulle et de la rue des Martyrs à Godarville
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1 Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: Commune de Chapelle-Lez-Herlaimont
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1 Acheteur
Nom officiel: IDEA
Forme juridique de l’acheteur: Groupement d’autorités publiques
L’acheteur est une entité adjudicatrice
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2 Procédure
2.1 Procédure
Titre: Egouttage et rénovation de la place de Gaulle et de la rue des Martyrs à Godarville
Description: Marché de travaux ayant pour objet l’égouttage et la rénovation de la place de Gaulle et de la rue des Martyrs à Godarville. Les travaux s’effectuent sur un réseau de type IIIa. L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait qu'il s'agit de travaux se situant en routes communales. Le marché comprend également : Partie voirie • l'enlèvement des filets d'eau, l'enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants; • l'exécution des tranchées, déblais, démolition des revêtements existants et de leurs fondations, l'évacuation des matériaux excédentaires en dehors du chantier en un lieu constitué par une décharge agréée ou un centre de recyclage ; • l'exécution des coffres et des revêtements des routes, l'aménagement des accotements suivant les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; • les raccordements particuliers et raccordements en attente; • tous les transports nécessaires et l'évacuation, en dehors des dépendances de la route, des terres excédantes, boues, tous déchets, matériaux et objets quelconques à provenir des démontages, des démolitions et non réutilisables ainsi que leur mise en décharge suivant les prescriptions de la circulaire de la R.W. du 23 février 1995 et/ou l’AGW Terres du 05/07/2018 ; • l'enlèvement des avaloirs existants; • la démolition et l’évacuation de l’égout existant et des raccordements particuliers et d’avaloirs ; • la fourniture, la pose et le raccordement d'avaloirs neufs ; • la fourniture et la pose de tuyaux d'égouttage neufs ; • le remaniement des revêtements, bordures et filets d'eau des routes débouchant sur la route à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens; • la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.; • la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; • le maintien des installations des concessionnaires, y compris les câbles et conduites rencontrés lors des terrassements d’égout et de raccordements particuliers ; • le maintien des bouches et des bornes d'incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; • le maintien des accès aux habitations et aux garages; • la fourniture par l'entrepreneur des matériaux neufs à mettre en œuvre dans l'entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; • l'établissement de la signalisation et du marquage routier; • l'entretien des travaux jusqu'à l'expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d'œuvre comprises. Partie égout Pour la place de Gaulle • Des travaux préparatoires et de rabattement • Des travaux pour l’établissement d’un égout DN400 mm en polypropylène SN10, de chambres de visite préfabriquées et une construite en place pour raccordement sur le réseau de la rue du Président Allende • Des travaux pour l’établissement des raccords à l’égout des particuliers • L’évacuation des déchets • Les essais en cours d’exécution et à posteriori • La réalisation et fourniture des plans d’exécution avant et après travaux Pour la rue des Martyrs • Des travaux préparatoires, de débroussaillages, de voûtement provisoire du ruisseau des Communes et de rabattement • Des travaux pour l’établissement d’un égout DN400 mm béton armé, de chambres de visite préfabriquées et construite en place pour raccordement de la surverse sur le réseau dans une parcelle agricole en aval, • Des travaux de construction d’un déversoir d’orage et sa connexion sur le réseau d’assainissement existant ; • Des travaux pour l’établissement des raccords à l’égout des particuliers • La remise en état du ruisseau des Communes, du sentier pédestre et du chemin empierré en aval ; • L’évacuation des déchets • Les essais en cours d’exécution et à posteriori • La réalisation et fourniture des plans d’exécution avant et après travaux • Dans le cadre de l’élaboration de la chambre de visite aval CV1, il est demandé la prise de contact avec l’exploitant agricole pour déterminer la remise en place des drains et le remblai du coin de la prairie. Ces travaux seront déterminés conjointement en début de chantier.» Les travaux décrits ci-dessus ne sont pas exhaustifs, le détail des travaux est repris dans les clauses techniques et le métré récapitulatif annexés au présent cahier spécial des charges. Dans le cadre du présent marché, le pouvoir adjudicateur souhaite lutter contre le dumping social et la fraude sociale. Les variantes libres et les options libres sont interdites. Pour le volet égouttage subsidié par la SPGE, une option obligatoire est prévue pour la rue des Martyrs : - Option 1 – Pieux pour pose d’égouttage Les essais géotechniques révèlent des sols à la portance faible en des portions de la zone de travaux, au droit des profondeurs de pose. Une pose sur pieux et dalles sera à prévoir si le terrain n’est pas assez portant. Le présent marché n’est pas divisé en tranches. Aucune visite des lieux n’est organisée pour le présent marché.
Identifiant de la procédure: 7f0a1150-36b4-409b-a8e1-a8ef9ef4c7d7
Identifiant interne: Igretec_CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT_58940-61660
Type de procédure: Ouverte
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.4 Informations générales
Informations complémentaires: Les variantes libres et les options libres sont interdites.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5 Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: Igretec_CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT_58940-61660 - 1
Description: Marché de travaux ayant pour objet l’égouttage et la rénovation de la place de Gaulle et de la rue des Martyrs à Godarville. Les travaux s’effectuent sur un réseau de type IIIa. L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait qu'il s'agit de travaux se situant en routes communales. Le marché comprend également : Partie voirie • l'enlèvement des filets d'eau, l'enlèvement des bordures existantes et des revêtements existants; • l'exécution des tranchées, déblais, démolition des revêtements existants et de leurs fondations, l'évacuation des matériaux excédentaires en dehors du chantier en un lieu constitué par une décharge agréée ou un centre de recyclage ; • l'exécution des coffres et des revêtements des routes, l'aménagement des accotements suivant les indications des plans annexés au cahier spécial des charges; • les raccordements particuliers et raccordements en attente; • tous les transports nécessaires et l'évacuation, en dehors des dépendances de la route, des terres excédantes, boues, tous déchets, matériaux et objets quelconques à provenir des démontages, des démolitions et non réutilisables ainsi que leur mise en décharge suivant les prescriptions de la circulaire de la R.W. du 23 février 1995 et/ou l’AGW Terres du 05/07/2018 ; • l'enlèvement des avaloirs existants; • la démolition et l’évacuation de l’égout existant et des raccordements particuliers et d’avaloirs ; • la fourniture, la pose et le raccordement d'avaloirs neufs ; • la fourniture et la pose de tuyaux d'égouttage neufs ; • le remaniement des revêtements, bordures et filets d'eau des routes débouchant sur la route à améliorer de manière à obtenir un raccordement uniforme entre les revêtements nouveaux et anciens; • la mise à niveau des trappillons existants, des regards, etc.; • la réparation de toutes installations endommagées par les travaux; • le maintien des installations des concessionnaires, y compris les câbles et conduites rencontrés lors des terrassements d’égout et de raccordements particuliers ; • le maintien des bouches et des bornes d'incendie visibles, accessibles et opérationnelles, ainsi que leur signalisation; • le maintien des accès aux habitations et aux garages; • la fourniture par l'entrepreneur des matériaux neufs à mettre en œuvre dans l'entreprise, à moins que le cahier spécial des charges ou le métré ne le précise autrement; • l'établissement de la signalisation et du marquage routier; • l'entretien des travaux jusqu'à l'expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d'œuvre comprises. Partie égout Pour la place de Gaulle • Des travaux préparatoires et de rabattement • Des travaux pour l’établissement d’un égout DN400 mm en polypropylène SN10, de chambres de visite préfabriquées et une construite en place pour raccordement sur le réseau de la rue du Président Allende • Des travaux pour l’établissement des raccords à l’égout des particuliers • L’évacuation des déchets • Les essais en cours d’exécution et à posteriori • La réalisation et fourniture des plans d’exécution avant et après travaux Pour la rue des Martyrs • Des travaux préparatoires, de débroussaillages, de voûtement provisoire du ruisseau des Communes et de rabattement • Des travaux pour l’établissement d’un égout DN400 mm béton armé, de chambres de visite préfabriquées et construite en place pour raccordement de la surverse sur le réseau dans une parcelle agricole en aval, • Des travaux de construction d’un déversoir d’orage et sa connexion sur le réseau d’assainissement existant ; • Des travaux pour l’établissement des raccords à l’égout des particuliers • La remise en état du ruisseau des Communes, du sentier pédestre et du chemin empierré en aval ; • L’évacuation des déchets • Les essais en cours d’exécution et à posteriori • La réalisation et fourniture des plans d’exécution avant et après travaux • Dans le cadre de l’élaboration de la chambre de visite aval CV1, il est demandé la prise de contact avec l’exploitant agricole pour déterminer la remise en place des drains et le remblai du coin de la prairie. Ces travaux seront déterminés conjointement en début de chantier.» Les travaux décrits ci-dessus ne sont pas exhaustifs, le détail des travaux est repris dans les clauses techniques et le métré récapitulatif annexés au présent cahier spécial des charges. Dans le cadre du présent marché, le pouvoir adjudicateur souhaite lutter contre le dumping social et la fraude sociale. Les variantes libres et les options libres sont interdites. Pour le volet égouttage subsidié par la SPGE, une option obligatoire est prévue pour la rue des Martyrs : - Option 1 – Pieux pour pose d’égouttage Les essais géotechniques révèlent des sols à la portance faible en des portions de la zone de travaux, au droit des profondeurs de pose. Une pose sur pieux et dalles sera à prévoir si le terrain n’est pas assez portant. Le présent marché n’est pas divisé en tranches. Aucune visite des lieux n’est organisée pour le présent marché.
Identifiant interne: 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Pays: Belgique
Informations complémentaires:
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 30/04/2025
Durée: 220 DAY
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1,912,471.86 EUR
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: La date de début des travaux n'est pas encore déterminée. Le délai d’exécution global du présent marché est de 220 jours ouvrables. Les délais d’exécution partiels sont les suivants : Rue des Martyrs = 110 jours ouvrables, Place de Gaulle =110 jours ouvrables. Les délais d’exécution partiels sont à titre indicatif. Si le Pouvoir adjudicateur décide de lever l’option n°1 du volet égouttage, un délai supplémentaire de 15 jours ouvrables sera octroyé à l’adjudicataire.
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Le marché est attribué au soumissionnaire qui a remis l’offre régulière économiquement la plus avantageuse sur la base du prix.
5.1.12 Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 15 jours et 60 jours
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Igretec
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
6 Résultats
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TRAVAUX et EXPLOITATIONS
Offre:
Identifiant de l’offre: TRAVAUX et EXPLOITATIONS-LOT-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2,124,315.46 Euro
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: TRAVEXPLOIT
Date de conclusion du marché: 11/03/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Igretec
Numéro d’enregistrement: 0201741786_547
Adresse postale: boulevard Mayence, 1
Ville: Charleroi
Code postal: 6000
Subdivision pays (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Pays: Belgique
Adresse électronique: igretec@igretec.com
Téléphone: +32 71202811
Adresse internet: https://www.igretec.com
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1 ORG-0002
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: revise@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Adresse internet: https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Commune de Chapelle-Lez-Herlaimont
Numéro d’enregistrement: 0207.284.248
Adresse postale: Place de l'Hôtel de Ville, 16
Ville: Chapelle-lez-Herlaimont
Code postal: 7160
Subdivision pays (NUTS): Arr. Charleroi (BE32B)
Pays: Belgique
Adresse électronique: marches.publics@chapelle-lez-herlaimont.be
Téléphone: 06443133
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1 ORG-0004
Nom officiel: Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement: 0931.814266
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@conseildetat.be
Téléphone: 02 234 93 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0005
Nom officiel: TRAVAUX et EXPLOITATIONS
Numéro d’enregistrement: 0401740742_5e7a65bd-3766-4a58-b657-d41a48ab3a00
Adresse postale: Rue de Sartiau(RAG) 27
Ville: Thuin
Code postal: 6530
Subdivision pays (NUTS): Arr. Thuin (BE32D)
Pays: Belgique
Adresse électronique: marches@travexploit.be
Téléphone: 071590041
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1 ORG-0006
Nom officiel: IDEA
Numéro d’enregistrement: 0201.105.843
Ville: MONS
Subdivision pays (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Pays: Belgique
Adresse électronique: gauthier.godin@idea.be
Téléphone: 065 375711
Rôles de cette organisation:
Acheteur
11 Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a70c4264-a7f2-47e4-b9da-7d44fecd991b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 02/04/2025 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender): 02/04/2025 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
11.2 Informations relatives à la publication