Enabel
Achèvement des travaux de construction de cinq centres d’état civil dans les régions de Saint Louis et Ziguinchor et Dakar, Sénégal
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1 Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: [Enabel] ---
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2 Procédure
2.1 Procédure
Titre: Achèvement des travaux de construction de cinq centres d’état civil dans les régions de Saint Louis et Ziguinchor et Dakar, Sénégal
Titre: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan vijf centra voor de burgerlijke stand in de regio’s Saint Louis en Ziguinchor en Dakar, Senegal
Description: Achèvement des travaux de construction de cinq centres d’état civil dans les régions de Saint Louis et Ziguinchor et Dakar, Sénégal
Description: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan vijf centra voor de burgerlijke stand in de regio’s Saint Louis en Ziguinchor en Dakar, Senegal
Identifiant de la procédure: 66ec6532-9cd5-4267-ac2f-6be105a4e203
Identifiant interne: SEN170341T-10139
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: SEN170341T-10139 - 1
Titre: SEN170341T-10139 - 1
Description: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan het centrum voor de burgerlijke stand in de regio Ziguinchor, Kaguitte
Description: Achèvement des travaux de construction du centre d’état civil dans la région de Ziguinchor, Kaguitte
Identifiant interne: 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: Sénégal
N’importe où dans le pays donné
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 10/09/2024
Durée: 180 DAY
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
Critère:
Type: Qualité
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
5.1 Lot: LOT-0002
Titre: SEN170341T-10139 - 2
Titre: SEN170341T-10139 - 2
Description: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan het centrum voor de burgerlijke stand in de regio Ziguinchor, Touboucouta
Description: Achèvement des travaux de construction du centre d’état civil dans la région de Ziguinchor, Touboucouta
Identifiant interne: 2
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: Sénégal
N’importe où dans le pays donné
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 10/09/2024
Durée: 180 DAY
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
Critère:
Type: Qualité
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
5.1 Lot: LOT-0003
Titre: SEN170341T-10139 - 3
Titre: SEN170341T-10139 - 3
Description: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan het centrum voor de burgerlijke stand in de regio Saint Louis, Madina Ndiathbé
Description: Achèvement des travaux de construction du centre d’état civil dans la région de Saint Louis, Madina Ndiathbé
Identifiant interne: 3
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: Sénégal
N’importe où dans le pays donné
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 10/09/2024
Durée: 120 DAY
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
Critère:
Type: Qualité
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
5.1 Lot: LOT-0004
Titre: SEN170341T-10139 - 4
Titre: SEN170341T-10139 - 4
Description: Achèvement des travaux de construction du centre d’état civil dans la région de Dakar, HLM
Description: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan het centrum voor de burgerlijke stand in de regio Dakar, HLM
Identifiant interne: 4
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: Sénégal
N’importe où dans le pays donné
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 10/09/2024
Durée: 120 DAY
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
Critère:
Type: Qualité
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
5.1 Lot: LOT-0005
Titre: SEN170341T-10139 - 5
Titre: SEN170341T-10139 - 5
Description: Voltooiing van de bouwwerkzaamheden aan het centrum voor de burgerlijke stand in de regio Dakar, Jaxaay
Description: Achèvement des travaux de construction du centre d’état civil dans la région de Dakar, Jaxaay
Identifiant interne: 5
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: Sénégal
N’importe où dans le pays donné
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 10/09/2024
Durée: 30 DAY
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
Critère:
Type: Qualité
Description: Zie bijzonder bestek op https://www.enabel.be/nl/overheidsopdrachten/
Description: Voir cahier spécial des charges sur https://www.enabel.be/fr/marches-publics/
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
6 Résultats
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ ETEGS ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: ETEGS-Lot 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 42,000,000 XOF
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ETEGS-Lot 1
Date de conclusion du marché: 10/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ SSCEC ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: SSCEC-Lot 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 46,266,370 XOF
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SSCEC-Lot 2
Date de conclusion du marché: 10/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ Papa Mamadou SALL-PMS ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: PMS-Lot 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 38,048,942 XOF
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: PMS-Lot 3
Date de conclusion du marché: 10/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ Entreprise du Sine - EDS ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: EDS-Lot 4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 26,604,023 XOF
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: EDS-Lot 4
Date de conclusion du marché: 10/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ Entreprise Lat Grand Ndiaye ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: Latgrandndiaye-Lot 5
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 7,129,900 XOF
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Latgrandndiaye-Lot 5
Date de conclusion du marché: 10/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Enabel
Nom officiel: Enabel
Numéro d’enregistrement: 0264814354_139
Adresse postale: Rue Haute 147
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@enabel.be
Téléphone: +32 25053700
Télécopieur: +32 25029862
Adresse internet: http://www.enabel.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1 ORG-0002
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Nom officiel: FOD Beleid en Ondersteuning
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: e.proc@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Adresse internet: https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Raad van State
Nom officiel: Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement: 0264.814.354
Ville: Rue de la Science 33 1040 Bruxelles
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@raadvst-consetat.be
Téléphone: +32 2 234 96 11
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0004
Nom officiel: ETEGS
Nom officiel: ETEGS
Numéro d’enregistrement: SNFTK2010A021 - 0045037792N1
Ville: Quartier escale Fatick
Pays: Sénégal
Adresse électronique: entgenelecsolaire@gmail.com
Téléphone: 77 515 68 78
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1 ORG-0005
Nom officiel: SSCEC
Nom officiel: SSCEC
Numéro d’enregistrement: SNDKR206B8455 - 0058827002R2
Ville: Cité soprim extension villa n°465 -Dakar
Pays: Sénégal
Adresse électronique: sscecsarl@gmail.com
Téléphone: 77 7406323
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1 ORG-0006
Nom officiel: Papa Mamadou SALL-PMS
Nom officiel: Papa Mamadou SALL-PMS
Numéro d’enregistrement: SNKLK2009A0342 - 44806382M1
Ville: Maka Kahone Lot n°42 Mbadakhoune -Kaolack
Pays: Sénégal
Adresse électronique: pmsmkn@gmail.com
Téléphone: 775527538
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1 ORG-0007
Nom officiel: Entreprise du Sine - EDS
Nom officiel: Entreprise du Sine - EDS
Numéro d’enregistrement: SNFTK2021A074 -0083336511N1
Ville: Quartier Peulgha Fatick
Pays: Sénégal
Adresse électronique: satoutfaye254@gmail.com
Téléphone: 776875309
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1 ORG-0008
Nom officiel: Entreprise Lat Grand Ndiaye
Nom officiel: Entreprise Lat Grand Ndiaye
Numéro d’enregistrement: SNFTK2003A002 - 22147901N1
Ville: Quartier Peulgha-Fatick
Pays: Sénégal
Adresse électronique: latgrandndiaye1974@gmail.com
Téléphone: 77 356 66 44
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
11 Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e7063f09-4d19-4430-8f59-ad86ce983321 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 20/09/2024 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français néerlandais
11.2 Informations relatives à la publication