Régie Communale Autonome Malmedy-sports-culture

CSC n° 156 MALM - Marché de travaux pour la rénovation énergétique du hall des sports de Malmedy



Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.


BELGIQUE: TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE BÂTIMENTS DESTINÉS AUX LOISIRS, AUX SPORTS, À LA CULTURE, À L'HÉBERGEMENT ET DE RESTAURANTS
CSC N° 156 MALM - MARCHÉ DE TRAVAUXPOUR LA RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE DU HALL DES SPORTSDE MALMEDY

Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre: CSC n° 156 MALM - Marché de travaux pour la rénovation énergétique du hall des sports de Malmedy
Description: Le présent marché est un marché de travaux qui comprend l’exécution des travaux suivants (description générale des travaux à réaliser) : Les travaux concerne le complexe sportif de la Ville de Malmedy. Ce bâtiment a déjà fait l'objet de diverses rénovations et d'un agrandissement. Les travaux décrits au présent cahier des charges complètent et/ou améliore les travaux déjà réalisés. Les travaux sont divisés en 4 lots: 1. Travaux de rénovation: - amélioration de l'étanchéité à l'air de l'enveloppe en post-intervention: le bâtiment a fait l'objet de tests et des pistes d'amélioration de l'étanchéité à l'air de l'enveloppe ont été dégagées, concernant surtout une série de raccords à améliorer. - intervention en toiture et sur les façades liées aux techniques spéciales. - rénovation des vestiaires et sanitaires destinés aux équipes et arbitres de rugby: démolition des finitions et cloisons existantes (à l'exception du carrelage de sol existant), réalisation de nouvelles cloisons et finitions, mise aux normes PMR en vue d'une certification et incendie. 2. Electricité / Relighting: - voir documents correspondants. 3. HVAC: - voir documents correspondants. 4. Parquet sportif: - rénovation du parquet sportif existant: le travail comprend le ponçage à blanc, les greffes aux endroits détériorés et autres légères modifications, la remise aux normes du traçage des lignes de jeu, la réfection du traitement de surface, le remplacement des plinthes, ... Les travaux décrits ci-dessus ne sont pas exhaustifs. Le détail des travaux est repris dans les clauses techniques et le métré récapitulatif annexé au cahier spécial des charges. Il est expressément stipulé que l’entrepreneur doit exécuter les travaux suivant les règles de l’art. Les lieux d’exécution sont définis comme suit (voir également plans et métrés) : Hall sportif de Malmedy - avenue des Alliés, 1 - 4960 MALMEDY Code CPV : 4521000-6 NACE : - lot 01: 41203 - lot 02: 43211 - lot 03: 43222 - lot 04: 43332 Numéro de marché : CSC n°156 MALM Tous les matériaux à mettre en oeuvre dans le présent marché sont neufs et sont à fournir par l’entrepreneur, à moins que le cahier spécial des charges ne le précise autrement. Le délai d’exécution total du marché (tous lots confondus) est de : 33 semaines. En cas de délai en jours ouvrables, l’offre doit mentionner les jours de vacances annuelles et les jours de repos compensatoires. Si le marché est subdivisé en lots, voir tableau repris au A2.2 Lots Pour le marché, il n’est pas dérogé à l’article 76 de l’[AR 2013-01-14]. Le début des travaux, pour le marché est : défini hors des conditions de l’article 76 et précisé lors de la notification. Pour le marché, la fin des travaux est obligatoirement avant le 31.12.2025. La période d’exécution du marché : pas d'application. Des délais partiels ne sont pas prévus. Le marché ne comporte pas de reconduction(s). Contenu et modalités de la reconduction : pas d’application. Modalités de la notification d’une reconduction : pas d’application. Complété comme suit : Le projet fait l'objet de subsides. Le calendrier suivant est de rigueur: - la fin des travaux et les réceptions provisoires doivent obligatoirement avoir lieu avant le 31.12.2025; - la transmission du dossier de liquidation doit obligatoirement avoir lieu avant le 31.03.26; - suivant les dernières discussions à finaliser dans le cadre du contrôle des fonds européens, la fourniture d'un contrôle des consommations énergétiques ou d'un rapport prouvant que les recommandations de l'audit énergétique ont bien été suivie doit être fourni avant le 30.06.2026
Identifiant de la procédure: ef74ac99-f125-4157-8888-8591b50368a5
Identifiant interne: PPP0BZ-431/4089/2023-55
Type de procédure: Ouverte
Justification de la procédure accélérée:
Principales caractéristiques de la procédure:

2.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212000 Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants

2.1.4 Informations générales

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001

Titre: Travaux de rénovation
Description: LOT 1 - Travaux de rénovation Objet: - amélioration de l'étanchéité à l'air de l'enveloppe en post-intervention: le bâtiment a fait l'objet de tests et des pistes d'amélioration de l'étanchéité à l'air de l'enveloppe ont été dégagées, concernant surtout une série de raccords à améliorer. - intervention en toiture et sur les façades liées aux techniques spéciales. - rénovation des vestiaires et sanitaires destinés aux équipes et arbitres de rugby: démolition des finitions et cloisons existantes (à l'exception du carrelage de sol existant), réalisation de nouvelles cloisons et finitions, mise aux normes PMR en vue d'une certification et incendie.
Identifiant interne: 2023-55

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212000 Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale: Avenue du Pont de Warche 1
Ville: Malmedy
Code postal: 4960
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Hall des sports

5.1.3 Durée estimée

Date de début: 22/04/2024
Durée: 126 {code|name|duration-unit.CALENDAR_DAY}

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère:
Type: Coût
Nom:
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères:
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution:

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Prestataire de services de passation de marché: 3P Prestataire de services

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0002

Titre: Electricité relighting
Description: LOT 2 - Electricité / Relighting Objet: - voir documents correspondants. Le début des travaux, pour le marché est : défini hors des conditions de l’article 76 et précisé lors de la notification
Identifiant interne: 2023-55

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212000 Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale: Avenue du Pont de Warche 1
Ville: Malmedy
Code postal: 4960
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Hall des sports

5.1.3 Durée estimée

Date de début: 22/04/2024
Durée: 77 {code|name|duration-unit.WORKING_DAY}

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère:
Type: Coût
Nom:
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères:
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution:

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Prestataire de services de passation de marché: 3P Prestataire de services

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0003

Titre: HVAC - sanitaires
Description: LOT 3 - HVAC Objet: - voir documents correspondants
Identifiant interne: 2023-55

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212000 Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale: Avenue du Pont de Warche 1
Ville: Malmedy
Code postal: 4960
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Hall des sports

5.1.3 Durée estimée

Date de début: 22/04/2024
Durée: 77 {code|name|duration-unit.WORKING_DAY}

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère:
Type: Coût
Nom:
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères:
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution:

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Prestataire de services de passation de marché: 3P Prestataire de services

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0004

Titre: parquet sportif
Description: LOT 4 - Parquet sportif Objet: - rénovation du parquet sportif existant: le travail comprend le ponçage à blanc, les greffes aux endroits détériorés et autres légères modifications, la remise aux normes du traçage des lignes de jeu, la réfection du traitement de surface, le remplacement des plinthes, ...
Identifiant interne: 2023-55

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212000 Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l'hébergement et de restaurants

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale: Avenue du Pont de Warche 1
Ville: Malmedy
Code postal: 4960
Subdivision pays (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Hall des sports

5.1.3 Durée estimée

Date de début: 22/04/2024
Durée: 28 {code|name|duration-unit.WORKING_DAY}

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère:
Type: Coût
Nom:
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères:
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution:

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Prestataire de services de passation de marché: 3P Prestataire de services

6. Résultats

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 836 553,83 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat:
Nom officiel: BGA Construction SPRL
Offre:
Identifiant de l’offre: BGA Construction SPRL
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 179 420,11 Euro
L’offre a été classée: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 716-1297
Titre: Travaux de rénovation
Date de conclusion du marché: 03/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 179 420,11 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 181 976,52 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat:
Nom officiel: ETS. CHARLIER NUMELEC SA
Offre:
Identifiant de l’offre: ETS. CHARLIER NUMELEC SA
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 104 518,28 Euro
L’offre a été classée: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 717-1300
Titre: Electricité relighting
Date de conclusion du marché: 03/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 104 518,28 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 127 801,48 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat:
Nom officiel: Detem SA
Offre:
Identifiant de l’offre: Detem SA
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 480 318 Euro
L’offre a été classée: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 718-1351
Titre: HVAC - sanitaires
Date de conclusion du marché: 01/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 480 318 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 549 392 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat:
Nom officiel: IDEMASPORT
Offre:
Identifiant de l’offre: IDEMASPORT
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 72 297,44 Euro
L’offre a été classée: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 719-1296
Titre: parquet sportif
Date de conclusion du marché: 01/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 72 297,44 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 92 629,93 Euro

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel: Régie Communale Autonome Malmedy-Sports-Culture
Numéro d’enregistrement: RCA
Adresse postale: Rue Jules Steinbach, 1
Ville: Malmedy
Code postal: 4960
Pays: Belgique
Point de contact: Robert JUSTIN
Adresse électronique: rca-msc@malmedy.be
Téléphone: +32 80799659
Adresse internet: http://www.malmedy.be/
Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel: 3P Prestataire de services
Numéro d’enregistrement: BE 0475.480.736
Ville: Antwerpen
Code postal: 2000
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@3p.eu
Téléphone: +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché

8.1 ORG-0003

Nom officiel: Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement: BE 0931.814.266
Adresse postale: Rue de la Science 33
Ville: Bruxelles
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@conseildetat.be
Téléphone: +32 22349611
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0004

Nom officiel: BGA Construction SPRL
Numéro d’enregistrement: 0723.514.585
Adresse postale: Rue de l'église
Ville: Ovifat
Code postal: 4950
Pays: Belgique
Adresse électronique: arnaud.rossinfosse@buro-g.be
Téléphone: +32 80785374
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Le lauréat est coté sur un marché réglementé

8.1 ORG-0005

Nom officiel: ETS. CHARLIER NUMELEC SA
Numéro d’enregistrement: 0473457790
Adresse postale: Rue du Fond du Flo 16
Ville: Fléron
Code postal: 4620
Pays: Belgique
Adresse électronique: jc@charliernumelec.be
Téléphone: +32 43772117
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
Le lauréat est coté sur un marché réglementé

8.1 ORG-0006

Nom officiel: Detem SA
Numéro d’enregistrement: 0420.333.068
Adresse postale: rue de la Buse
Ville: WAIMES
Code postal: 4950
Pays: Belgique
Point de contact: Manu BERTRAND
Adresse électronique: manu.bertrand@detem.be
Téléphone: +32 80670110
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
Le lauréat est coté sur un marché réglementé

8.1 ORG-0007

Nom officiel: IDEMASPORT
Numéro d’enregistrement: 0447901953
Adresse postale: Middelweg 134F
Ville: Schaarbeek
Code postal: 1030
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@idema.com
Téléphone: +32 32024989
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
Le lauréat est coté sur un marché réglementé

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis: f81e3104-b4b8-4d87-9b12-f382baf19bc8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 06/07/2024 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender): 06/07/2024 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français

11.2 Informations relatives à la publication

Annonces similaires du BDA :