Office Central D'action Sociale Et Culturelle Du Ministère De La Défense
Un accord avec une seule entreprise pour la rénovation et la réparation de trottoirs et d'égouts aux logements de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense dans le Limbourg (2 parcelles géographiquement réparties).
Ter informatie: de tekst van deze opdracht werd oorspronkelijk geschreven in NL.
1 Koper
1.1 Koper
Officiële naam: [Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging] ---
Rechtsvorm van de koper: Publiekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienst: Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Een overeenkomst met één enkele onderneming voor het vernieuwen en herstellen van voetpaden en riolering aan logementen van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging te Limburg (2 percelen geografisch verdeeld).
Titel: Un accord avec une seule entreprise pour la rénovation et la réparation de trottoirs et d'égouts aux logements de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense dans le Limbourg (2 parcelles géographiquement réparties).
Beschrijving: De huidige opdracht betreft een raamovereenkomst met één enkele onderneming voor het vernieuwen van voetpaden en riolering aan de woningen van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Defensie (hierna ook CDSCA). Het betreft een contract van 1 jaar met jaarlijks de mogelijkheid om de opdracht onder exact dezelfde voorwaarden stilzwijgend te laten verlengen en dit maximaal 3 keer (zie punt 2.5 van het bestek). Er zijn twee percelen: Perceel 1 : regio Leopoldsburg en Peer Perceel 2 : regio Duras, Brustem, Berg, Zonhoven en Helchteren. De maximale waarde van de opdracht is 180.000 € voor het eerste perceel en 100.000 € voor het tweede perceel. De opdracht wordt van rechtswege beëindigd ofwel wanneer dit bedrag wordt bereikt ofwel wanneer de laatst mogelijke verlenging eindigt Let op! De opdracht omvat niet enkel volledig te vernieuwen voetpaden en/of riolering, veelal gaat het om kleine herstellingen, dewelke niet per se recht geven op centraliseren van opdrachten tot een grotere hoeveelheid.
Beschrijving: Le présent marché concerne un accord-cadre avec une seule entreprise pour la rénovation des trottoirs et des égouts aux résidences de l'Office central de l'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense (ci-après également OCASC). Il s'agit d'un contrat d'une durée d'un an avec possibilité de reconduction tacite annuelle dans les mêmes conditions au maximum 3 fois (voir section 2.5 du cahier des charges). Il y a deux lots : Lot 1 : Région Leopoldsburg et Peer Lot 2 : Région Duras, Brustem, Berg, Zonhoven et Helchteren. La valeur maximale du marché est de 180.000 € pour le premier lot et de 100.000 € pour le second. Le marché prend fin de plein droit soit lorsque ce montant est atteint, soit lorsque la dernière prolongation possible prend fin. À noter ! Le marché ne porte pas uniquement sur la rénovation complète des trottoirs et/ou des égouts ; il s'agit surtout de réparations mineures, qui ne donnent pas nécessairement le droit de centraliser les marchés pour un montant plus élevé.
Identificatiecode van de procedure: f08f52dd-cf5f-408d-99c3-c3f3d7a0cb1a
Interne identificatiecode: 20956
Type procedure: Andere procedure in één fase
2.1.1 Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45233253 Wegdekwerkzaamheden voor voetpaden
Aanvullende classificatie (cpv): 45233161 Aanleggen van trottoirs
Aanvullende classificatie (cpv): 45232440 Aanleggen van rioleringsbuizen
2.1.4 Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
5 Perceel
5.1 Perceel: LOT-0001
Titel: 20956 - Le premier lot concerne un accord avec une seule entreprise pour la rénovation et la réparation de trottoirs et d'égouts aux logements de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense à Leopoldsburg et Peer
Titel: 20956 - Het eerste perceel betreft een overeenkomst met één enkele onderneming voor het vernieuwen en herstellen van voetpaden en riolering aan logementen van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging te Leopoldsburg en Peer
Beschrijving: Perceel 1 betreft een raamovereenkomst met één enkele onderneming voor het vernieuwen van voetpaden en riolering aan de woningen van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Defensie (hierna ook CDSCA) te Leopoldsburg en Peer. Het betreft een contract van 1 jaar met jaarlijks de mogelijkheid om de opdracht onder exact dezelfde voorwaarden stilzwijgend te laten verlengen en dit maximaal 3 keer (zie punt 2.5 van het bestek). De maximale waarde van het eerste perceel van de opdracht is 180.000 €. De opdracht wordt van rechtswege beëindigd ofwel wanneer dit bedrag wordt bereikt ofwel wanneer de laatst mogelijke verlenging eindigt Let op! De opdracht omvat niet enkel volledig te vernieuwen voetpaden en/of riolering, veelal gaat het om kleine herstellingen, dewelke niet per se recht geven op centraliseren van opdrachten tot een grotere hoeveelheid.
Beschrijving: Le deuxième lot concerne un accord-cadre avec une seule entreprise pour la rénovation des trottoirs et des égouts aux résidences de l'Office central de l'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense (ci-après également OCASC) à Leopoldsburg et Peer. Il s'agit d'un contrat d'une durée d'un an avec possibilité de reconduction tacite annuelle dans les mêmes conditions au maximum 3 fois (voir section 2.5 du cahier des charges). La valeur maximale du premier lot du marché est de 180.000 €. Le marché prend fin de plein droit soit lorsque ce montant est atteint, soit lorsque la dernière prolongation possible prend fin. À noter ! Le marché ne porte pas uniquement sur la rénovation complète des trottoirs et/ou des égouts ; il s'agit surtout de réparations mineures, qui ne donnent pas nécessairement le droit de centraliser les marchés pour un montant plus élevé.
Interne identificatiecode: 1
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45233253 Wegdekwerkzaamheden voor voetpaden
Aanvullende classificatie (cpv): 45233161 Aanleggen van trottoirs
Aanvullende classificatie (cpv): 45232440 Aanleggen van rioleringsbuizen
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Arr. Hasselt (BE224)
Land: België
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Arr. Maaseik (BE225)
Land: België
5.1.3 Geraamde duur
Andere looptijd: Onbekend
5.1.4 Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 3
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukken: [ https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/40f77000-a85c-451b-8ab9-3cbd69040b17/documents ] ---
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Adres voor indiening: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/40f77000-a85c-451b-8ab9-3cbd69040b17/general
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Nederlands, Frans
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 08/05/2024 10:00 +02:00
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: [ Raad van State ] ---
5.1 Perceel: LOT-0002
Titel: 20956 - Het tweede perceel betreft een overeenkomst met één enkele onderneming voor het vernieuwen en herstellen van voetpaden en riolering aan logementen van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging te Duras, Brustem, Berg, Zonhoven et Helchteren
Titel: 20956 - Le deuxième lot concerne un accord avec une seule entreprise pour la rénovation et la réparation de trottoirs et d'égouts aux logements de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense à Duras, Brustem, Berg, Zonhoven et Helchteren
Beschrijving: Le deuxième lot concerne un accord-cadre avec une seule entreprise pour la rénovation des trottoirs et des égouts aux résidences de l'Office central de l'action sociale et culturelle du Ministère de la Défense (ci-après également OCASC) à Duras, Brustem, Berg, Zonhoven et Helchteren. Il s'agit d'un contrat d'une durée d'un an avec possibilité de reconduction tacite annuelle dans les mêmes conditions au maximum 3 fois (voir section 2.5 du cahier des charges). La valeur maximale du premier lot du marché est de 100.000 €. Le marché prend fin de plein droit soit lorsque ce montant est atteint, soit lorsque la dernière prolongation possible prend fin. À noter ! Le marché ne porte pas uniquement sur la rénovation complète des trottoirs et/ou des égouts ; il s'agit surtout de réparations mineures, qui ne donnent pas nécessairement le droit de centraliser les marchés pour un montant plus élevé.
Beschrijving: Perceel 2 betreft een raamovereenkomst met één enkele onderneming voor het vernieuwen van voetpaden en riolering aan de woningen van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Defensie (hierna ook CDSCA) te Duras, Brustem, Berg, Zonhoven et Helchteren. Het betreft een contract van 1 jaar met jaarlijks de mogelijkheid om de opdracht onder exact dezelfde voorwaarden stilzwijgend te laten verlengen en dit maximaal 3 keer (zie punt 2.5 van het bestek). De maximale waarde van het tweede perceel van de opdracht is 100.000 €. De opdracht wordt van rechtswege beëindigd ofwel wanneer dit bedrag wordt bereikt ofwel wanneer de laatst mogelijke verlenging eindigt Let op! De opdracht omvat niet enkel volledig te vernieuwen voetpaden en/of riolering, veelal gaat het om kleine herstellingen, dewelke niet per se recht geven op centraliseren van opdrachten tot een grotere hoeveelheid.
Interne identificatiecode: 2
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45233253 Wegdekwerkzaamheden voor voetpaden
Aanvullende classificatie (cpv): 45233161 Aanleggen van trottoirs
Aanvullende classificatie (cpv): 45232440 Aanleggen van rioleringsbuizen
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Arr. Hasselt (BE224)
Land: België
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: België
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Arr. Maaseik (BE225)
Land: België
5.1.3 Geraamde duur
Andere looptijd: Onbekend
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukken: [ https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/40f77000-a85c-451b-8ab9-3cbd69040b17/documents ] ---
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Adres voor indiening: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/40f77000-a85c-451b-8ab9-3cbd69040b17/general
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Nederlands, Frans
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 08/05/2024 10:00 +02:00
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: [ Raad van State ] ---
8 Organisaties
8.1 ORG-0001
Officiële naam: Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie van het Ministerie van Landsverdediging
Officiële naam: Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense
Registratienummer: 0222961725_3
Postadres: Kwartier Koningin Astrid Blok F Bruynstraat, 1
Stad: Neder-Over-Heembeek
Postcode: 1120
Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
E-mail: overheidsopdrachten@cdsca.be
Telefoon: +32 4432583
Internetadres: http://cdsca-ocasc.be/
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0002
Officiële naam: FOD Beleid en Ondersteuning
Officiële naam: SPF Stratégie et Appui
Registratienummer: BE001
Postadres: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Stad: Brussel
Postcode: 1000
Onderverdeling land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
E-mail: e.proc@publicprocurement.be
Telefoon: +32 2 740 80 00
Internetadres: https://bosa.belgium.be
Rollen van deze organisatie:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Officiële naam: Raad van State
Officiële naam: Conseil d’état
Registratienummer: 0931.814.266
Stad: Brussel
Land: België
E-mail: pers@raadvanstate.be
Telefoon: +32(0)2 234 96 11
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
11 Informatie over een aankondiging
11.1 Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: bc41f853-035d-433a-9a1f-2e7dfa10369b - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging: 17/04/2024 00:00 +02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Nederlands Frans
11.2 Informatie over de bekendmaking