0ffice De L'emploi De La Communauté Germanophone
CAHIER SPECIAL DES CHARGES relatif à un marché de services visant l’entretien des bâtiments occupés par l‘Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1 Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: [0ffice de l'emploi de la Communauté germanophone] --- [Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft] ---
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2 Procédure
2.1 Procédure
Titre: CAHIER SPECIAL DES CHARGES relatif à un marché de services visant l’entretien des bâtiments occupés par l‘Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Titre: LASTENHEFT Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags zum Unterhalt der Räumlichkeiten der vom Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Description: Unterhalt der Räumlichkeiten der Gebäude unter folgenden Adressen: a) Berufsbildungszentrum Büroberufe, Friedensstraße 27, 4780 ST. VITH b) Berufsbildungszentrum Bauberufe, Friedensstraße 25, 4780 ST.VITH c) Dienststelle Eupen, „Quartum Center“, Hütte 79, 4700 EUPEN d) LBA Raeren, Aachener Straße 8, 4731 EYNATTEN
Description: Nettoyage des bâtiments situés aux adresses suivantes: a) Centre de formation “métiers de bureau“, Friedensstraße 27, 4780 ST. VITH b) Centre de formation “métiers de la construction“, Friedensstraße 25, 4780 ST.VITH c) Site Eupen, „Quartum Center“, Hütte 79, 4700 EUPEN d) Agence locale de l’emploi (ALE) Raeren, Aachener Straße 8, 4731 EYNATTEN
Identifiant de la procédure: e125270c-9625-4394-9c65-e44ba2605e15
Identifiant interne: ADG 2024/1
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
Principales caractéristiques de la procédure: Procédure négociée directe avec publication préalable
Principales caractéristiques de la procédure: Vereinfachtes Verhandlungsverfahren mit Bekanntmachung
2.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911000 Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Autre
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: ADG 2024/1 - 1
Titre: ADG 2024/1 - 1
Description: Nettoyage du bâtiment Berufsbildungszentrum Büroberufe, Friedensstraße 27, 4780 ST. VITH
Description: Reinigung des Gebäudes Berufsbildungszentrum Büroberufe, Friedensstraße 27, 4780 ST. VITH
Identifiant interne: 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Friedensstraße 27
Ville: St.Vith
Code postal: 4780
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE336 (BE336)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Centre de formation pour métiers de bureau
Informations complémentaires: Berufsbildungszentrum für Büroberufe
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2024-03-01+01:00
Durée: 3 YEAR
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de médiation: [ Médiatrice ] --- [ Ombudsfrau der Deutschsprachigen Gemeinschaft ] ---
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] --- [ Staatsrat ] ---
5.1 Lot: LOT-0002
Titre: ADG 2024/1 - 2
Titre: ADG 2024/1 - 2
Description: Reinigung des Gebäudes Berufsbildungszentrum Bauberufe, Friedensstraße 25, 4780 ST.VITH
Description: Nettoyage du bâtiment Berufsbildungszentrum Bauberufe, Friedensstraße 25, 4780 ST.VITH
Identifiant interne: 2
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Friedensstraße 27
Ville: St.Vith
Code postal: 4780
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE336 (BE336)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Centre de formation pour métiers de bureau
Informations complémentaires: Berufsbildungszentrum für Büroberufe
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2024-03-01+01:00
Durée: 3 YEAR
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de médiation: [ Médiatrice ] --- [ Ombudsfrau der Deutschsprachigen Gemeinschaft ] ---
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] --- [ Staatsrat ] ---
5.1 Lot: LOT-0003
Titre: ADG 2024/1 - 3
Titre: ADG 2024/1 - 3
Description: Reinigung des Gebäudes Dienststelle Eupen, „Quartum Center“, Hütte 79, 4700 EUPEN
Description: Nettoyage du bâtiment Dienststelle Eupen, „Quartum Center“, Hütte 79, 4700 EUPEN
Identifiant interne: 3
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Friedensstraße 27
Ville: St.Vith
Code postal: 4780
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE336 (BE336)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Centre de formation pour métiers de bureau
Informations complémentaires: Berufsbildungszentrum für Büroberufe
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2024-03-01+01:00
Durée: 3 YEAR
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de médiation: [ Médiatrice ] --- [ Ombudsfrau der Deutschsprachigen Gemeinschaft ] ---
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] --- [ Staatsrat ] ---
5.1 Lot: LOT-0004
Titre: ADG 2024/1 - 4
Titre: ADG 2024/1 - 4
Description: Nettoyage de l'ALE Raeren, Aachener Straße 8, 4731 EYNATTEN
Description: Reinigung der LBA Raeren, Aachener Straße 8, 4731 EYNATTEN
Identifiant interne: 4
5.1.1 Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2 Lieu d’exécution
Adresse postale: Friedensstraße 27
Ville: St.Vith
Code postal: 4780
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE336 (BE336)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Centre de formation pour métiers de bureau
Informations complémentaires: Berufsbildungszentrum für Büroberufe
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2024-03-01+01:00
Durée: 3 YEAR
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de médiation: [ Médiatrice ] --- [ Ombudsfrau der Deutschsprachigen Gemeinschaft ] ---
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] --- [ Staatsrat ] ---
6 Résultats
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ KOSE CLEANING ] --- [ KOSE CLEANING ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: ADG-2024/1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 753.83 EUR
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Pourcentage de sous-traitance connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON Kose-ADG-2024/1
Date de conclusion du marché: 2024-03-14+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ LAURENTY ] --- [ LAURENTY ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: ADG-2024/1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 998.18 EUR
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Pourcentage de sous-traitance connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON Laurenty-ADG-2024/1
Date de conclusion du marché: 2024-03-14+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ LAURENTY ] --- [ LAURENTY ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: ADG-2024/1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 3,426.69 EUR
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Pourcentage de sous-traitance connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON Laurenty-ADG-2024/1
Date de conclusion du marché: 2024-03-14+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ KOSE CLEANING ] --- [ KOSE CLEANING ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: ADG-2024/1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 68.77 EUR
La valeur de la sous-traitance est connue: 0
Pourcentage de sous-traitance connu: 0
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON Kose-ADG-2024/1
Date de conclusion du marché: 2024-03-14+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché:
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: 0ffice de l'emploi de la Communauté germanophone
Nom officiel: Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Numéro d’enregistrement: 332582613
Adresse postale: Vennbahnstraße 4/2
Ville: Saint-Vith
Code postal: 4780
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE336 (BE336)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@adg.be
Téléphone: +32 80280060
Télécopieur: +32 80229083
Adresse internet: http://www.adg.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1 ORG-0002
Nom officiel: FÖD Politik und Unterstützung
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE100 (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: e.proc@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Adresse internet: https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Conseil d'Etat
Nom officiel: Staatsrat
Numéro d’enregistrement: 0931.814.266
Adresse postale: Rue de la Science 33
Ville: Bruxelles
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Adresse électronique: presse@staatsrat.be
Téléphone: 32(0)2 234 96 11
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0004
Nom officiel: Médiatrice
Nom officiel: Ombudsfrau der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Numéro d’enregistrement: 0332.582.613
Adresse postale: Platz des parlaments 1
Ville: Eupen
Code postal: 4700
Pays: Belgique
Adresse électronique: beschwerde@dg-ombudsdienst.be
Téléphone: 0800 98759
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1 ORG-0006
Nom officiel: LAURENTY
Nom officiel: LAURENTY
Numéro d’enregistrement: 0402349862_69024ee8-f08e-432b-ab0e-7e018c84b106
Adresse postale: Rue de l'Informatique 13
Ville: Grâce-Hollogne
Code postal: 4460
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Adresse électronique: liege@laurenty.com
Téléphone: 043434547
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002 LOT-0003
8.1 ORG-0008
Nom officiel: KOSE CLEANING
Nom officiel: KOSE CLEANING
Numéro d’enregistrement: 0452435615_f64ed40a-93e4-423c-8771-01170a7c1cce
Adresse postale: Haachtsesteenweg 1179 Chaussée de Haecht
Ville: Haren
Code postal: 1130
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE100 (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@kosecleaning.be
Téléphone: 003222210103
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0004
11 Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5636439e-9c27-4b59-9d8d-dec054e5e8da -01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 2024-03-15+01:00 00:00:00+01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français allemand
11.2 Informations relatives à la publication