Adjudications

Commune D'ixelles - Gemeente Elsene - Commune D'ixelles - Département Opérationnel

Travaux de maintenance extraordinaire de revêtements hydrocarbonés dégradés de voirie ainsi que de chemins privés, cours et parcs, pour une durée de deux ans, reconductible une fois pour une durée maximale de quatre ans



Ter informatie: de tekst van deze opdracht werd oorspronkelijk geschreven in NL.


België - Wegwerkzaamheden - Travaux de maintenance extraordinaire de revêtements hydrocarbonés dégradés de voirie ainsi que de chemins privés, cours et parcs, pour une durée de deux ans, reconductible une fois pour une durée maximale de quatre ans

Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling

1. Koper
1.1 Koper
Officiële naam:  [Elsene] ---
Rechtsvorm van de koper: Lokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienst: Algemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1 Procedure
Titel: Travaux de maintenance extraordinaire de revêtements hydrocarbonés dégradés de voirie ainsi que de chemins privés, cours et parcs, pour une durée de deux ans, reconductible une fois pour une durée maximale de quatre ans
Titel: Overheidsopdracht voor werken betreffende buitengewoon onderhoud van beschadigde koolwaterstofhoudende verhardingen van wegen, private wegen, binnenplaatsen en parken, voor een duur van twee jaar, een keer verlengbaar voor een maximale duur van vier jaar
Beschrijving: Overheidsopdracht voor werken betreffende buitengewoon onderhoud van beschadigde koolwaterstofhoudende verhardingen van wegen, private wegen, binnenplaatsen en parken, voor een duur van twee jaar, een keer verlengbaar voor een maximale duur van vier jaar
Beschrijving: Marché public de travaux relatif aux travaux de maintenance extraordinaire de revêtements hydrocarbonés dégradés de voirie ainsi que de chemins privés, cours et parcs, pour une durée de deux ans, reconductible une fois pour une durée maximale de quatre ans
Identificatiecode van de procedure: 9c6e5684-8cd7-4a57-87ee-fc4b6f963ca9
Interne identificatiecode: 2023-180
Type procedure: Openbaar
De procedure wordt versneld: No
2.1.1 Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45233140 Wegwerkzaamheden
2.1.4 Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6 Gronden voor uitsluiting
Beschrijving: [ Louter door zijn offerte in te dienen, verklaart de inschrijver impliciet op erewoord dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingsgevallen bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016 en 61 tot 63 van het KB van 18 april 2017. Met uitzondering van de uitsluitingsgronden met betrekking tot de fiscale en sociale schulden, mag de inschrijver die zich in een van de verplichte of facultatieve uitsluitingssituaties bevindt, bewijzen voorleggen dat hij corrigerende maatregelen heeft genomen om zijn betrouwbaarheid aan te tonen. De inschrijver bewijst het daartoe op eigen initiatief door schriftelijke documenten bij de offerte te voegen. Deze bepaling is individueel van toepassing op de deelnemers die een offerte indienen in het kader van een combinatie, maar ook op derden op wier draagkracht een beroep wordt gedaan overeenkomstig artikel 73 § 1 van het KB van 18 april 2017. Door een offerte in te dienen voor deze opdracht verklaart de inschrijver dat geen enkele uitsluitingsgrond op hem van toepassing is op het vlak van de uitsluitingsgronden, bewezen door middel van documenten die de aanbestedende overheid zelf kan opvragen op elektronische wijze, d.w.z. in het bijzonder het RSZ-attest, het attest betreffende de fiscale schulden en het attest dat aantoont dat de inschrijver niet in staat van faillissement verkeert via TELEMARC. Wanneer het bewijs dat in het bezit is van de aanbestedende overheid niet aantoont dat de inschrijver in orde is met zijn fiscale en sociale verplichtingen, brengt zij de inschrijver daarvan op de hoogte. Vanaf de dag na de kennisgeving van de vaststelling beschikt de inschrijver over een eenmalige termijn van vijf werkdagen om het bewijs te leveren van zijn regularisatie. De inschrijver moet bijgevolg de volgende documenten bijvoegen: - Belgische inschrijver: een uittreksel uit het strafregister, niet ouder dan maximaal zes maanden op de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes; - De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wetgeving inzake de sociale zekerheid van een andere lidstaat van de Europese Unie: een recent attest dat uitgereikt werd door de bevoegde buitenlandse overheid waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan al zijn verplichtingen betreffende de betaling van de sociale bijdragen die verschuldigd zijn overeenkomstig de wettelijke bepalingen in zijn land van vestiging; - Buitenlandse inschrijver: uittreksel uit het strafregister, certificaten i.v.m. fiscale en sociale schulden en attest van niet-faillissement. Wanneer een document of certificaat niet wordt uitgereikt in het betrokken land of niet afdoend bewijst dat de uitsluitingsgronden niet van toepassing zijn, of in landen waar die attesten er niet zijn, kan de inschrijver in de plaats daarvan een verklaring op erewoord afleggen voor een bevoegde rechterlijke of administratieve instantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie in zijn land van herkomst of in het land waar hij gevestigd is. ] ---
5. Perceel
5.1 Perceel: LOT-0001
Titel: Overheidsopdracht voor werken betreffende buitengewoon onderhoud van beschadigde koolwaterstofhoudende verhardingen van wegen, private wegen, binnenplaatsen en parken, voor een duur van twee jaar, een keer verlengbaar voor een maximale duur van vier jaar
Titel: Marché public de travaux relatif aux travaux de maintenance extraordinaire de revêtements hydrocarbonés dégradés de voirie ainsi que de chemins privés, cours et parcs, pour une durée de deux ans, reconductible une fois pour une durée maximale de quatre ans
Beschrijving: Onderhavige opdracht is een overheidsopdracht voor werken met als voorwerp het buitengewone onderhoud van de beschadigde koolwaterstofhoudende verhardingen van wegen, private wegen, binnenplaatsen en parken, met of zonder de funderingen. Het gaat niet om plaatselijke herstellingen. Die werken omvatten hoofdzakelijk het afbreken van de bestaande bekleding en, indien nodig, de fundering, het opladen en afvoeren naar een stortplaats die de aannemer moet verschaffen, volgens de geldende regels, en de levering en aanleg van koolwaterstofhoudende verhardingen in een of twee lagen: - Levering en plaatsing van een verbindings- en herprofileringlaag in omhuld materiaal type BB3D; - Levering en plaatsing van een gesloten bekleding type BB-4C; - Op niveau brengen van riooldeksels, deksels van toezichtputten, schuifkamers, merkstenen en alle gelijkaardige deksels én kolken - ofwel herstelling van de fundering door levering en verwerking van schraal beton; - ofwel afbraak van de bestaande verouderde fundering, profilering, aanpassing van het baanbed, levering en verwerking van schraal beton; - Levering en plaatsing van riooldeksels, straatkolken,… - Andere samenhangende werken.
Beschrijving: Le présent marché est un marché public de travaux, qui a pour objet les travaux de maintenance extraordinaire de revêtements hydrocarbonés dégradés de voirie ainsi que de chemins privés, cours et parcs, avec ou sans leurs fondations. Il ne concerne pas les réparations localisées. Ces travaux comprennent principalement le démontage, du tapis existant, et, si nécessaire, de la fondation, le chargement et l’évacuation en un site de versage que l’entrepreneur doit se procurer, suivant les règles en vigueur, ainsi que la fourniture et la pose de revêtements hydrocarbonés en une ou deux couches : - Fourniture et mise en oeuvre d’une couche de liaison et de reprofilage en matériaux enrobés type BB3D ; - Fourniture et mise en oeuvre d’un revêtement fermé type BB-4C ; - La mise à niveau des taques d’égout, des regards de visite, des chambres à vannes, des bornes de repérage et de toutes taques similaires ainsi que des avaloirs - Soit, les réparations de la fondation par la fourniture et la mise en oeuvre de béton maigre ; - Soit le démontage de la fondation vétuste existante, la mise sous profil, le réglage de fond de coffre, et la fourniture et la mise en oeuvre de béton maigre ; - La fourniture et mise en oeuvre de taques d’égout, d’avaloirs, etc… - Autres travaux connexes.
Interne identificatiecode: 1
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45233140 Wegwerkzaamheden
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling van een land:  Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land:  België
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 2024-03-01+01:00
Duur: 24 MONTH
5.1.4 Verlenging
Beschrijving: Beschrijving van verlengingen: Na afloop van de initiële looptijd, krachtens artikel 57, tweede lid, van de wet van 17 juni 2016, kan de opdracht 1 keer verlengd worden voor een periode van 2 jaar zonder dat de volledige looptijd, met inbegrip van de verlenging, meer bedraagt dan vier jaar vanaf de sluiting van de opdracht en zonder dat de algemene aard van de opdracht wordt gewijzigd. De opdrachtnemer wordt per brief van de verlenging van de opdracht in kennis gesteld vóór het verstrijken van de opdracht. Als de opdracht niet wordt verlengd, kan de opdrachtnemer geen schadevergoeding eisen uit hoofde van deze beslissing.
Beschrijving: Description des modalités ou du calendrier des reconductions: Au terme de la durée initiale de 2 ans, en vertu de l’article 57 al. 2 de la loi du 17 juin 2016, le marché peut être reconduit 1 fois pour une période de 2 ans sans que la durée totale, y compris la reconduction, ne dépasse quatre ans à partir de la conclusion du marché, et sans que la nature globale du marché soit modifiée. La reconduction du marché sera signifiée par courrier à l’adjudicataire avant l’échéance du marché. Dans le cas où le marché n’est pas reconduit, l’adjudicataire ne peut réclamer des dommages et intérêts du chef de cette décision.
5.1.6 Algemene informatie
Gereserveerde deelname: Geen
Aanbestedingsproject dat niet met EU-middelen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
Aanvullende informatie: Opgegeven duur wordt uitgedrukt in maanden maar in het bestek wordt aangegeven dat de duur van de opdracht 2 jaar bedraagt vanaf de datum vastgelegd in het bevel om de werken aan te vatten (1 maal verlengbaar).
Aanvullende informatie: La durée indiquée est exprimée en mois, toutefois le cahier des charges indique que la durée du marché est de 2 ans à partir de la date fixée dans l’ordre de commencer les travaux (reconductible 1fois). La date de début d'exécution est donnée à titre indicatif
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:
Type: Andere
Beschrijving: Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria: Overeenkomstig artikel 70 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 en krachtens artikel 3, eerste lid, van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, mogen werken die het voorwerp uitmaken van de opdracht slechts worden uitgevoerd door ondernemers die ofwel hiertoe erkend zijn, ofwel aan de voorwaarden ertoe voldoen of nog het bewijs geleverd hebben van het feit dat ze voldoen aan de voorwaarden voor de erkenning bepaald door of krachtens de voormelde wet. Onverminderd die bepalingen moet de inschrijver bijgevolg voldoen (of het bewijs leveren dat hij voldoet) aan de vereisten voor de erkenning in klasse 5 of hoger, categorie C5; De offerte moet vermelden: - ofwel dat de inschrijver over de vereiste erkenning beschikt. De aanbestedende overheid zal dit zelf controleren bij de databank van erkende aannemers (FOD Economie) via elektronische middelen (TELEMARC). - ofwel dat de inschrijver de toepassing van artikel 3 , §1, 2° van de wet van 20 maart 1991 inroept. In dat geval voegt de inschrijver een dossier bij zijn offerte dat aantoont dat de inschrijver voldoet aan de vereisten van de gevraagde klasse en categorie. De aanbestedende overheid zal het dossier overmaken aan de Erkenningscommissie. - ofwel dat de inschrijver in het bezit is van een certificaat of ingeschreven is op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Unie. In dat geval voegt de inschrijver bij zijn offerte het door de bevoegde instantie afgeleverde certificaat of het door de bevoegde instantie van de lidstaat bevestigde bewijs van inschrijving en elk document dat de gelijkwaardigheid tussen deze certificering of inschrijving en de vereiste erkenning kan aantonen. Op dit certificaat of deze inschrijving staan de referenties vermeld die de certificering of de inschrijving op de lijst hebben mogelijk gemaakt. Eventuele minimumeisen: Klasse: Klasse 5 : tot 1.810.000 EUR, Categorie: C5
Beschrijving: Liste et description succincte des critères de sélection: Conformément à l’article 70 de l’Arrêté royal du 18 avril 2017, et en vertu de l’article 3 § 1er, de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, les travaux faisant l’objet du marché ne peuvent être exécutés que par des opérateurs économiques qui, soit sont agréés à cet effet, soit satisfont aux conditions à cet effet ou ont fourni la preuve qu’ils remplissent les conditions fixées par ou en vertu de ladite loi pour être agréés. Dès lors, sans préjudice de ces dispositions, le soumissionnaire doit satisfaire (ou faire la preuve qu'il satisfait) aux exigences de l’agréation en classe 5 ou supérieure, catégorie C5 ; L'offre doit indiquer soit : - que le soumissionnaire dispose de l’agréation requise. Le pouvoir adjudicateur le vérifiera par lui-même auprès de la banque de données des Entrepreneurs agrées (SPF Economie) via des moyens électroniques (TELEMARC). - que le soumissionnaire invoque l’application de l’article 3,§1er, 2° de la loi du 20 mars 1991. Dans ce cas, le soumissionnaire joint à son offre un dossier faisant la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences de la classe et catégorie demandées. Le dossier sera transmis par le pouvoir adjudicateur à la Commission d’agréation. - que le soumissionnaire est titulaire d’un certificat ou est inscrit sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de l’Union Européenne. Dans ce cas, le soumissionnaire joint à son offre le certificat délivré par l’organisme compétent ou la preuve de cette inscription certifiée par l’organisme compétent de l’Etat membre ainsi que tout document de nature à établir l’équivalence de cette certification ou inscription à l’agréation requise. Ce certificat ou cette inscription mentionnera les références ayant permis la certification ou l’inscription sur la liste. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s): Classe: Classe 5 : jusqu'à 1.810.000 EUR, Catégorie: C5
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
Type: Prijs
Beschrijving: De aanbestedende overheid gunt de opdracht aan de ondernemer die de economisch meest voordelige regelmatige offerte op basis van de prijs heeft ingediend. De beoordeling van de offertes in het kader van het prijscriterium gebeurt op basis van de totaalprijs btwi.
Beschrijving: Le pouvoir adjudicateur attribuera le marché à l’opérateur économique ayant remis l’offre régulière économiquement la plus avantageuse sur la base du prix. L’évaluation des offres dans le cadre du critère prix se fera sur base du prix total TVAC.
5.1.11 Aanbestedingsstukken
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Nederlands, Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 2023-11-20+01:00 12:00:00+01:00
Informatie over de openbare opening:
Datum/tijd: 2023-11-20+01:00 12:00:00+01:00
Voorwaarden van het contract:
Elektronische facturering: Vereist
Informatie over de termijnen voor beroep: Indienen van een beroep tot nietigverklaring, eventueel voorafgegaan door of vergezeld van een vordering tot schorsing, bij de afdeling Administratie van de Raad van State, Wetenschapsstraat 33 te 1040 Brussel, per aangetekende brief te versturen binnen een termijn van zestig dagen vanaf de dag volgend op de laatste verzending van de brief of mail/fax met de mededeling van de gemotiveerde beslissing. In toepassing van artikel 11 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies, mag de sluiting van de opdracht die volgt op de gunningsbeslissing bovendien in geen geval plaatsvinden vóór het verstrijken van een termijn van 15 kalenderdagen die ingaat vanaf de mededeling van de gemotiveerde beslissing. Wanneer een vordering tot schorsing van de uitvoering van de gunningsbeslissing wordt ingediend binnen deze termijn van 15 dagen, mag de aanbestedende instantie de opdracht niet sluiten voordat de verhaalinstantie uitspraak heeft gedaan, hetzij over de vordering tot voorlopige maatregelen, hetzij over de vordering tot schorsing. De inschrijver wordt verzocht de gemeente binnen die termijn van 15 dagen te verwittigen dat die vordering is ingediend, bij voorkeur per fax, op volgend nummer: 02/515.61.59 of per e-mail naar volgend adres: secretariat@ixelles.brussels. De termijnen voor het indienen van een beroep tot schorsing van de uitvoering van de gunningsbeslissing bij de Raad van State via een procedure van uiterst dringende noodzakelijkheid beginnen te lopen vanaf de dag volgend op de laatste verzending van de brief of de mail/fax met de mededeling van de gemotiveerde beslissing.
Informatie over de termijnen voor beroep: Introduction d’un recours en annulation, éventuellement précédé ou accompagné d’une demande en suspension, auprès de la section d’Administration du Conseil d’Etat, rue de la Science, 33 à 1040 Bruxelles, par lettre recommandée à envoyer dans un délai de soixante jours de calendrier à compter du lendemain du dernier envoi du courrier ou du mail/fax de la communication de la décision motivée. Par ailleurs, en application de l'article 11 de la Loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions, la conclusion du marché qui suit la décision d'attribution ne peut avoir lieu avant l'expiration du délai de 15 jours de calendrier qui suit la communication de la décision motivée. Si une demande de suspension de l'exécution de la décision d'attribution est introduite dans ce délai de 15 jours, le pouvoir adjudicateur ne peut conclure le marché avant que l'instance de recours n'ait statué soit sur la demande de mesures provisoires, soit sur la demande de suspension. Le soumissionnaire est invité à avertir la Commune de l’introduction d’une telle demande, dans ce délai de 15 jours, et ce, de préférence par fax au numéro suivant : 02/515.61.59 ou par courrier électronique à l’adresse suivante : secretariat@ixelles.brussels. Les délais mentionnés pour introduire contre la décision un recours en suspension de l’exécution de la décision d’attribution auprès du Conseil d'État par une procédure d’extrême urgence prennent cours à compter du lendemain du dernier envoi du courrier ou du mail/fax communiquant la décision motivée.
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Geen
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen
5.1.16 Nadere informatie, bemiddeling en toetsing
Organisatie voor beroepsprocedures: [ Raad Van State ] ---
8. Organisaties
8.1 ORG-0001
Officiële naam: Elsene
Officiële naam: Commune d'Ixelles - Gemeente Elsene
Registratienummer: 0207401341_7321
Afdeling: Commune d'Ixelles - Département Opérationnel
Postadres: Elsensesteenweg, 168  
Stad: Elsene
Postcode: 1050
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Telefoon: +32 25156111
Internetadres: https://www.ixelles.be
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0002
Officiële naam: FOD Beleid en Ondersteuning
Officiële naam: SPF Stratégie et Appui
Registratienummer: BE001
Postadres: Simon Bolivarlaan 30, bus 1  
Stad: Brussel
Postcode: 1000
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Telefoon: +32 2 740 80 00
Internetadres: https://bosa.belgium.be
Rollen van deze organisatie:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Officiële naam: Raad Van State
Officiële naam: Conseil d'Etat
Registratienummer: 0931.814.266
Stad: rue de la Science 33 B-1040 Bruxelles Wetenschapsstraat 33 B-1040 Brussel
Land: België
Telefoon: +32 (0)2 234 96 11
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
11. Informatie over een aankondiging
11.1 Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging:  316a4955-7b2e-40ab-a091-9b43d5358977 - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging: 2023-10-16+02:00 00:00:00+02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Nederlands Frans
11.2 Informatie over de bekendmaking

Annonces similaires du BDA :