Le présent avis a trait à la publication d'un:   AVIS DE MARCHE  
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel :  Ville de Seraing
Adresse postale :  Place Communale 8, BE- 4100  Seraing
Tél:   +32 43308311
Fax:   +32 43308359
Courriel:   ville.seraing@seraing.be
Adresse(s) internet:   www.seraing.be  
Adresse internet du profil d'acheteur:  

I.3. Communication

Nom officiel :  service des travaux
Adresse postale :  rue Giordano Bruno 191, BE- 4100  Seraing
Point de contact:  Monsieur Mourad Bouziane
Tél:   +32 43308707
Fax:   +32 43308615
Courriel:   M.Bouziane@seraing.be
Adresse(s) internet:   www.seraing.be  
Adresse internet du profil d'acheteur:  


II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Aménagement d'agoras space (TERRAINS MULTISPORTS)  
Numéro de référence:   2021-4468
II.1.2. Code CPV principal :  45212200
II.1.3. Type de marché :  travaux
II.1.4. Description succincte
voir II.1.1
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots:   OUI


II.2. Description

Lot   1

II.2.1. Intitulé
Fourniture et placement d'un terrain multisport sur un emplacement déjà existant - Biez du Moulin (Ougrée)  
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS:   BE332
II.2.4. Description
Spécifications Construction multisport en acier   Mesures : largeur x longueur = 11 x 20m (voir dessin 2D)   Hauteurs : Frontons de 3,6m à 3,0m. Parois latérales 1,0 m (voir dessin 2D)   Entrées : par les goals + 1 entrée pour 1 paroi latérale   Couleurs : construction en couleurs standard   Catégorie d’âges : tous âges   Garantie de minimum 30 ans sur la structure métallique.   - Style élégant : frontons en demi-lune, rappelant davantage un stade, qu’une une simple cage de jeu de ballon.   - Structure entièrement métallique anti-vandalisme et ultra résistante.   - Panneaux et poteaux spécialement conçus et fabriqués pour un plateau multisports (pas de panneaux de clôturiste utilisés).   - Boulonnerie en acier inoxydable, avec empreinte anti-vandalisme spéciale (de type TORX) conforme aux normes ISO3506.   - Structure métallique entièrement zinguée à chaud avant thermo laquage (poudre de polyester cuite au four). Zinc + revêtement à une épaisseur de 100 microns minimum.   - Tous les poteaux sont ronds (en non carré) et recouverts d’un capuchon en acier bombé, soigneusement soudé au poteau pour former un tout harmonieux et sécurisant.   - Les poteaux ont un diamètre entre 85mm et 90mm ainsi qu’une épaisseur d'acier de minimum 3mm, ils sont ancrés avec du béton coulé.   - Les poteaux d'une longueur de 3,00 m (fronton) ont un pied de fondation en béton minimum de 30 cm x 30 cm x 110 cm et s'enfoncent ainsi à 100 cm dans le sol.   - Les poteaux d'une longueur de 2,00 m (buts & latéral) ont un pied de fondation en béton minimum de 30 cm x 30 cm x 70 cm et s'enfoncent ainsi à 60 cm dans le sol.   - Le côté long de l'ARENA est constitué de panneaux en acier mesurant chacun 2 m de long x 1 m/2 m de hauteur. Les panneaux métalliques sont constitués de poteaux de diamètre +/-89mm avec une épaisseur de paroi de +/-3mm et de barres d'un diamètre de 27mm, d'une épaisseur d'acier de 2,5mm, de centre à centre de 112mm, soudés sur un cadre de tubes ronds d'un diamètre de 42,5mm.   - Le côté du goal a une hauteur totale de 3,6m à 2m et se compose de 4 rangées de panneaux en acier de 2 m de longueur x 1 m de hauteur avec au milieu un objectif incurvé de 3 m de largeur x 2,08 m de hauteur et 2 panneaux incurvés de 0,5 m de longueur par côté pour les coins.   - Les panneaux métalliques jusqu'à une hauteur de 1 mètre sont constitués de poteaux de diamètre +/-89mm avec une épaisseur de paroi de +/-3mm et de barres d'un diamètre de 27mm, d'une épaisseur d'acier de 2,5mm, de centre à centre de 112mm, soudés sur un cadre de tubes ronds avec un diamètre de 42,5mm.   - Les panneaux de plus de 1 mètre de hauteur ont une taille de 2 m de hauteur x 1 largeur et se composent d'un cadre en acier de tubes ronds d'un diamètre de 42,5mm avec un fil d'acier de 6mm entre lesquels sont entièrement soudés à chaque intersection dans une connexion de grille avec des cellules de 50 x 50mm.   - Les panneaux métalliques au-dessus des buts incurvés mesurent 3 m de longueur et 1 m de hauteur et sont constitués du même matériau et de la même structure que les panneaux latéraux.   - Entre les poteaux en acier et les panneaux, des entretoises type polypropylène absorbant les chocs sont prévues pour réduire considérablement les bruits d'impact et les vibrations.   - Le panneau principal de basket-ball est construit à partir de +/-1200mm x 1200mm x 20mm d'épaisseur en polyéthylène résistant aux U.V. et graffitis avec des marquages tracés. La planche s'étend sur 1,2 m à partir de la face   avant de l'arche. Le diamètre du panier et 45cm (officiel basket).   - la largeur des sorties de buts latérales est +/- 46,5cm de poteau à poteau (ou 68cm en angle).   - La construction est conforme aux normes suivantes :   - NF-S 52-901 (norme française)   - PAS30 (norme britannique)   - EN 15312 (norme européenne).(voir documents du marché)  
II.2.7. Durée
Début (jj/mm/aaaa):   2023-02-06
Fin (jj/mm/aaaa):   2023-02-27
Renouvellement possible:   NON

Lot   2

II.2.1. Intitulé
Fourniture et placement d'un terrain multisport sur un emplacement déjà existant - Roselière (Jemeppe)  
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS:   BE332
II.2.4. Description
Spécifications Construction multisport en acier   Mesures : largeur x longueur = 11 x 20m (voir dessin 2D)   Hauteurs : Frontons de 3,6m à 3,0m. Parois latérales 1,0 m (voir dessin 2D)   Entrées : par les goals + 1 entrée pour 1 paroi latérale   Couleurs : construction en couleurs standard   Catégorie d’âges : tous âges   Garantie de minimum 30 ans sur la structure métallique.   - Style élégant : frontons en demi-lune, rappelant davantage un stade, qu’une une simple cage de jeu de ballon.   - Structure entièrement métallique anti-vandalisme et ultra résistante.   - Panneaux et poteaux spécialement conçus et fabriqués pour un plateau multisports (pas de panneaux de clôturiste utilisés).   - Boulonnerie en acier inoxydable, avec empreinte anti-vandalisme spéciale (de type TORX) conforme aux normes ISO3506.   - Structure métallique entièrement zinguée à chaud avant thermo laquage (poudre de polyester cuite au four). Zinc + revêtement à une épaisseur de 100 microns minimum.   - Tous les poteaux sont ronds (en non carré) et recouverts d’un capuchon en acier bombé, soigneusement soudé au poteau pour former un tout harmonieux et sécurisant.   - Les poteaux ont un diamètre entre 85mm et 90mm ainsi qu’une épaisseur d'acier de minimum 3mm, ils sont ancrés avec du béton coulé.   - Les poteaux d'une longueur de 3,00 m (fronton) ont un pied de fondation en béton minimum de 30 cm x 30 cm x 110 cm et s'enfoncent ainsi à 100 cm dans le sol.   - Les poteaux d'une longueur de 2,00 m (buts & latéral) ont un pied de fondation en béton minimum de 30 cm x 30 cm x 70 cm et s'enfoncent ainsi à 60 cm dans le sol.   - Le côté long de l'ARENA est constitué de panneaux en acier mesurant chacun 2 m de long x 1 m/2 m de hauteur. Les panneaux métalliques sont constitués de poteaux de diamètre +/-89mm avec une épaisseur de paroi de +/-3mm et de barres d'un diamètre de 27mm, d'une épaisseur d'acier de 2,5mm, de centre à centre de 112mm, soudés sur un cadre de tubes ronds d'un diamètre de 42,5mm.   - Le côté du goal a une hauteur totale de 3,6m à 2m et se compose de 4 rangées de panneaux en acier de 2 m de longueur x 1 m de hauteur avec au milieu un objectif incurvé de 3 m de largeur x 2,08 m de hauteur et 2 panneaux incurvés de 0,5 m de longueur par côté pour les coins.   - Les panneaux métalliques jusqu'à une hauteur de 1 mètre sont constitués de poteaux de diamètre +/-89mm avec une épaisseur de paroi de +/-3mm et de barres d'un diamètre de 27mm, d'une épaisseur d'acier de 2,5mm, de centre à centre de 112mm, soudés sur un cadre de tubes ronds avec un diamètre de 42,5mm.   - Les panneaux de plus de 1 mètre de hauteur ont une taille de 2 m de hauteur x 1 largeur et se composent d'un cadre en acier de tubes ronds d'un diamètre de 42,5mm avec un fil d'acier de 6mm entre lesquels sont entièrement soudés à chaque intersection dans une connexion de grille avec des cellules de 50 x 50mm.   - Les panneaux métalliques au-dessus des buts incurvés mesurent 3 m de longueur et 1 m de hauteur et sont constitués du même matériau et de la même structure que les panneaux latéraux.   - Entre les poteaux en acier et les panneaux, des entretoises type polypropylène absorbant les chocs sont prévues pour réduire considérablement les bruits d'impact et les vibrations.   - Le panneau principal de basket-ball est construit à partir de +/-1200mm x 1200mm x 20mm d'épaisseur en polyéthylène résistant aux U.V. et graffitis avec des marquages tracés. La planche s'étend sur 1,2 m à partir de la face   avant de l'arche. Le diamètre du panier et 45cm (officiel basket).   - la largeur des sorties de buts latérales est +/- 46,5cm de poteau à poteau (ou 68cm en angle).   - La construction est conforme aux normes suivantes :   - NF-S 52-901 (norme française)   - PAS30 (norme britannique)   - EN 15312 (norme européenne).(voir documents du marché)  
II.2.7. Durée
Début (jj/mm/aaaa):   2023-02-06
Fin (jj/mm/aaaa):   2023-02-27
Renouvellement possible:   NON

Lot   3

II.2.1. Intitulé
Fourniture et placement d'un terrain multisport sur un emplacement déjà existant - Place des Verriers (Seraing)  
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS:   BE332
II.2.4. Description
Mesures : largeur x longueur = 11 x 20m (voir dessin 2D)   Hauteurs : Frontons de 3,6m à 3,0m. Parois latérales 2,0 m   Entrées : par les goals + 1 entrée pour 1 paroi latérale   Couleurs : construction en couleurs standard   Catégorie d’âges : tous âges   Garantie de minimum 30 ans sur la structure métallique.   - Style élégant : frontons en demi-lune, rappelant davantage un stade, qu’une une simple cage de jeu de ballon.   - Structure entièrement métallique anti-vandalisme et ultra résistante.   - Panneaux et poteaux spécialement conçus et fabriqués pour un plateau multisports (pas de panneaux de clôturiste utilisés).   - Boulonnerie en acier inoxydable, avec empreinte anti-vandalisme spéciale (de type TORX) conforme aux normes ISO3506.   - Structure métallique entièrement zinguée à chaud avant thermo laquage (poudre de polyester cuite au four). Zinc + revêtement à une épaisseur de 100 microns minimum.   - Tous les poteaux sont ronds (en non carré) et recouverts d’un capuchon en acier bombé, soigneusement soudé au poteau pour former un tout harmonieux et sécurisant.   - Les poteaux ont un diamètre entre 85mm et 90mm ainsi qu’une épaisseur d'acier de minimum 3mm, ils sont ancrés avec du béton coulé.   - Les poteaux d'une longueur de 3,00 m (fronton) ont un pied de fondation en béton minimum de 30 cm x 30 cm x 110 cm et s'enfoncent ainsi à 100 cm dans le sol.   - Les poteaux d'une longueur de 2,00 m (buts & latéral) ont un pied de fondation en béton minimum de 30 cm x 30 cm x 70 cm et s'enfoncent ainsi à 60 cm dans le sol.   - Le côté long de l'ARENA est constitué de panneaux en acier mesurant chacun 2 m de long x 1 m/2 m de hauteur. Les panneaux métalliques sont constitués de poteaux de diamètre +/-89mm avec une épaisseur de paroi de +/-3mm et de barres d'un diamètre de 27mm, d'une épaisseur d'acier de 2,5mm, de centre à centre de 112mm, soudés sur un cadre de tubes ronds d'un diamètre de 42,5mm.   - Le côté du goal a une hauteur totale de 3,6m à 2m et se compose de 4 rangées de panneaux en acier de 2 m de longueur x 1 m de hauteur avec au milieu un objectif incurvé de 3 m de largeur x 2,08 m de hauteur et 2 panneaux incurvés de 0,5 m de longueur par côté pour les coins.   - Les panneaux métalliques jusqu'à une hauteur de 1 mètre sont constitués de poteaux de diamètre +/-89mm avec une épaisseur de paroi de +/-3mm et de barres d'un diamètre de 27mm, d'une épaisseur d'acier de 2,5mm, de centre à centre de 112mm, soudés sur un cadre de tubes ronds avec un diamètre de 42,5mm.   - Les panneaux de plus de 1 mètre de hauteur ont une taille de 2 m de hauteur x 1 largeur et se composent d'un cadre en acier de tubes ronds d'un diamètre de 42,5mm avec un fil d'acier de 6mm entre lesquels sont entièrement soudés à chaque intersection dans une connexion de grille avec des cellules de 50 x 50mm.   - Les panneaux métalliques au-dessus des buts incurvés mesurent 3 m de longueur et 1 m de hauteur et sont constitués du même matériau et de la même structure que les panneaux latéraux.   - Entre les poteaux en acier et les panneaux, des entretoises type polypropylène absorbant les chocs sont prévues pour réduire considérablement les bruits d'impact et les vibrations.   - Le panneau principal de basket-ball est construit à partir de +/-1200mm x 1200mm x 20mm d'épaisseur en polyéthylène résistant aux U.V. et graffitis avec des marquages tracés. La planche s'étend sur 1,2 m à partir de la face   avant de l'arche. Le diamètre du panier et 45cm (officiel basket).   - la largeur des sorties de buts latérales est +/- 46,5cm de poteau à poteau (ou 68cm en angle).   - La construction est conforme aux normes suivantes :   - NF-S 52-901 (norme française)   - PAS30 (norme britannique)   - EN 15312 (norme européenne)   - Traitement testé par un test brouillard salin ASTM B117 – 1500 .(voir documents du marché)  
II.2.7. Durée
Début (jj/mm/aaaa):   2023-02-06
Fin (jj/mm/aaaa):   2023-02-27
Renouvellement possible:   NON



III.1. Conditions de participation

III.1.1 Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:  
* Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics et aux articles 61 à 63 de l'arrêté royal du 18 avril 2017.* Les attestations relatives aux critères de sélection (ONSS, TVA, contributions) seront vérifiées par la Ville de Seraing, par l'application TELEMARC (articles 62 § 2 et 63 § 2 de l'arrêté royal 18 avril 2017, relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques).* l'offre doit obligatoirement être accompagnée d'un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (datant de moins de trois mois) dont il résulte que le soumissionnaire :- n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux ;- n'est pas en état de faillite ou de liquidation ;- n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ;- n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle,Toutefois, le soumissionnaire qui aurait fourni ce document lors d'un marché antérieur, se verrait dispensé de cette obligation à condition :- que ce document date de moins de trois mois ;- de préciser les références du marché concerné.

III.1.2 Capacité économique et financière
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Agréation requise: G4 (Revêtements spéciaux pour terrains de sport), Classe 2

III.1.3 Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:
1. Le candidat devra présenter des références similaire à l'objet du marché et d'avoir une expérience dans l'exécution de marchés de même nature.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
1. 2
Agréation requise: G4 (Revêtements spéciaux pour terrains de sport), Classe 2



IV.1.1 Type de pocédure
Procédure ouverte

IV.1.8 Information concernant l’Accord sur les Marchés Publics (AMP)
Le marché est couvert par AMP:   NON

IV.2 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
IV.2.2 Date limite de réception des manifestations d’intérêt   2023-01-31  10:00
IV.2.4 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation :   FR
IV.2.6 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
L'offre doit être valable jusqu'au (jj/mm/aaaa):   2023-05-31
IV.2.7 Lancement des procédures d’attribution
Date:   2023-01-31
Heure locale:   10:00
Adresse:   ouverture électronique



VI.3. Informations complémentaires
Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/.

VI.4 Procédures de recours

VI.4.1 Instance chargée des procédures de recours
Tribunaux de Liège,  BE  non applicable

VI.5 Date d’envoi du présent avis
2022-12-28