Le présent avis a trait à la publication d'un:  AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF 
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel: Ville de Liège - Logement - Régie Foncière
Adresse postale: La Batte 10 (5ème étage),BE-4000 Liège
Tél: +4 2219143
Courriel: procurement.logement@liege.be
Adresse(s) internet: http://liege.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=408145



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
TRAVAUX DE RESTAURATION ET RÉNOVATION DU CLOÎTRE SAINT-JEAN L’ÉVANGELISTE ET DES BÂTIMENTS ATTENANTS EN 15 LOGEMENTS, UN ENSEMBLE DE SALLES POLYVALENTES ET UN ESPACE SEMI-PUBLIC 
Numéro de référence: Liège - Log - Ref-03/008 - Marché de travaux-F02_1
II.1.2. Code CPV principal: 45210000
II.1.3. Type de marché: travaux
II.1.4. Description succincte
GROS-OEUVRE & PARACHÈVEMENTS : installation de chantier, démolitions, étaiements et stabilisations, terrassements, maçonnerie, restauration de maçonneries et pierres de taille, ouvrages en béton et dalles, travaux de stabilité, charpente métallique, égouttage, enduits neufs et restaurés (intérieurs et extérieurs), travaux de sablage et ravalement de façades, chapes, carrelages, revêtements de sols, cloisons légères, peintures y compris sur éléments restaurés.
CHARPENTES ET COUVERTURES : restauration de charpentes et nouvelles charpentes, structure bois pour planchers, corniches neuves et restaurées, couvertures en zinc, en plomb et en ardoises naturelles, habillages en acier cor-ten, étanchéisation de terrasses, travaux aux cheminées, zingueries.
MENUISERIES : menuiseries bois et acier (intérieures et extérieures), y compris restauration de châssis, d’escaliers, planchers, travaux de ferronneries, y compris restauration.
TECHNIQUES SPÉCIALES : électricité, chauffage, sanitaire, ventilation mécanique, prévention incendie, ascenseur.
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: NON





VI.5 Date d’envoi du présent avis
2021-11-03



VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter

VII.1.1. Motif de la modification
Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.1.2. Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: III.1.2)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Liste et description succincte des critères de sélection
Au lieu de:
LOT 1 : entrepreneur principal : sous-catégorie D24, en classe 7. - Sous-traitant éventuel pour les travaux en acier cor-ten : D20 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR) ;. - Sous-traitant éventuel pour les travaux d'enduit extérieurs traditionnels à la chaux (neufs et restauration) : D23 ou D24 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR). N.B. Les travaux à confier à un sous-traitant doivent être clairement identifiés. LOT 2 : pour les travaux de couverture : sous-catégorie D24, de classe correspondant au montant des travaux (classe 3). LOT 3 : pour les travaux de menuiseries extérieures: sous-catégorie D23 ou D24, de classe correspondant au montant des travaux (classe 3). - Sous-traitant éventuel pour les travaux en acier cor-ten : D20 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR). LOT 4 : passé par procédure négociée sans publicité préalable : restauration d'éléments patrimoniaux : sous-catégorie D23, en classe 1 pour autant que le montant de l'offre l'exige (au-delà de 50 000 EUR). LOT 5 : passé par procédure négociée sans publicité préalable : peintures extérieures : sous-catégorie D23 ou D24, en classe 1 pour autant que le montant de l'offre l'exige (au-delà de 50 000 EUR)
A lire:
LOT 1 : entrepreneur principal : sous-catégorie D24, en classe 7. - Sous-traitant éventuel pour les travaux en acier cor-ten : D20 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR) ;. - Sous-traitant éventuel pour les travaux d'enduit extérieurs traditionnels à la chaux (neufs et restauration) : D23 ou D24 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR). N.B. Les travaux à confier à un sous-traitant doivent être clairement identifiés. LOT 2 : pour les travaux de couverture : sous-catégorie D24, de classe correspondant au montant des travaux (classe 3). LOT 3 : pour les travaux de menuiseries extérieures: sous-catégorie D23 ou D24, de classe correspondant au montant des travaux (classe 3). - Sous-traitant éventuel pour les travaux de menuiserie en acier : D20 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR). LOT 4 : passé par procédure négociée sans publicité préalable : restauration d'éléments patrimoniaux : sous-catégorie D23, en classe 1 pour autant que le montant de l'offre l'exige (au-delà de 50 000 EUR). LOT 5 : passé par procédure négociée sans publicité préalable : peintures extérieures : sous-catégorie D23 ou D24, en classe 1 pour autant que le montant de l'offre l'exige (au-delà de 50 000 EUR)
Numéro de section: III.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Liste et description succincte des critères de sélection
Au lieu de:
LOT 1 : 3 exemples de restauration pour des travaux similaires exécutés sur bâtiments classés, appuyés des attestations de bonne exécution ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ à 3 000 000 EUR HTVA ;. Travaux d'habillage en tôle d'acier cor-ten : 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la mise en œuvre de revêtement de façade en acier cor-ten ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 30 000 EUR HTVA ;. Travaux d'enduits extérieurs traditionnels à la chaux (neufs et restauration) : 3 références d'interventions sur bâtiments classés ou patrimoniaux apportant la preuve de sa maîtrise dans la restauration d'enduits traditionnels sur voûte et de façade, incluant réfection de profils moulurés et réalisation de gabarits ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ à 30 000 EUR HTVA. LOT 2 : 3 références d'interventions sur bâtiments classés ou patrimoniaux présentant les compétences en pose ardoisée dont au moins une avec pose au clou, incluant la réalisation d'ouvrages particuliers : arêtier à 3 ou 4 biaises, noues fermées ; pour chaque référence, valeur des travaux ≥ 120 000 EUR HTVA et 2 références d'ouvrages particuliers attestant de la maîtrise du recouvrement en plomb, chéneaux et/ou entablements (soudure autogène, battage manuel). La main-d’œuvre aura l’expérience requise dans le maniement des outils spécifiques au façonnage du plomb : battes (banane, plate, anglaise), boursault, chasses, pinces à border, maillet en bois, grattoir ; pour chaque exemple: valeur des travaux ≥ 25 000,- EUR HTVA. . L’entreprise joindra la liste des ouvriers capables de réaliser les travaux décrits ci-dessus et précisera la formation dont disposent ces ouvriers. LOT 3 : 3 références d'interventions sur bâtiments classés ou patrimoniaux apportant la preuve de sa maîtrise manuelle dans le travail du bois (greffons-moulurations.) ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ à 100.000 EUR HTVA. Travaux d'habillage en tôle d'acier cor-ten : 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la mise en œuvre de revêtement de façade en acier cor-ten ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 20 000 EUR HTVA ;. Travaux de restauration de vitraux : 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la restauration de vitraux ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 5 000 EUR HTVA. LOTS 4 et 5 passés par procédure négociée sans publicité préalable.
A lire:
LOT 1 : 3 exemples de restauration pour des travaux similaires exécutés sur bâtiments classés, appuyés des attestations de bonne exécution ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ à 3 000 000 EUR HTVA ;. Travaux d'habillage en tôle d'acier cor-ten : 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la mise en œuvre de revêtement de façade en acier cor-ten ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 30 000 EUR HTVA ;. Travaux d'enduits extérieurs traditionnels à la chaux (neufs et restauration) : 3 références d'interventions sur bâtiments classés ou patrimoniaux apportant la preuve de sa maîtrise dans la restauration d'enduits traditionnels sur voûte et de façade, incluant réfection de profils moulurés et réalisation de gabarits ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ à 30 000 EUR HTVA. LOT 2 : 3 références d'interventions sur bâtiments classés ou patrimoniaux présentant les compétences en pose ardoisée dont au moins une avec pose au clou, incluant la réalisation d'ouvrages particuliers : arêtier à 3 ou 4 biaises, noues fermées ; pour chaque référence, valeur des travaux ≥ 120 000 EUR HTVA et 2 références d'ouvrages particuliers attestant de la maîtrise du recouvrement en plomb, chéneaux et/ou entablements (soudure autogène, battage manuel). La main-d’œuvre aura l’expérience requise dans le maniement des outils spécifiques au façonnage du plomb : battes (banane, plate, anglaise), boursault, chasses, pinces à border, maillet en bois, grattoir ; pour chaque exemple: valeur des travaux ≥ 25 000,- EUR HTVA. . L’entreprise joindra la liste des ouvriers capables de réaliser les travaux décrits ci-dessus et précisera la formation dont disposent ces ouvriers. LOT 3 : 3 références d'interventions sur bâtiments classés ou patrimoniaux apportant la preuve de sa maîtrise manuelle dans le travail du bois (greffons-moulurations.) ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ à 100.000 EUR HTVA. Travaux de menuiserie en acier : 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la mise en œuvre de travaux de menuiserie en acier ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 20 000 EUR HTVA ;. Travaux de restauration de vitraux : 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la restauration de vitraux ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 5 000 EUR HTVA. LOTS 4 et 5 passés par procédure négociée sans publicité préalable.
VII.2 Informations sur les modifications

VII.2.1 Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat)
une erreur est survenue dans la retranscription des exigences de capacité technique et professionnelle à satisfaire pour le lot 3 ;
Les références exigées pour le lot 3 mentionnent "la mise en œuvre de revêtement de façade en acier cor-ten ", alors que ce lot ne comprend pas ce type de travaux. Cette mention est remplacée par : "la réalisation de menuiserie en acier". Par conséquent, les articles suivants du cahier spécial des charges sont modifiés:
L'article "A3.22.3 CAPACITÉS TECHNIQUES ET PROFESSIONNELLES" des clauses administratives du cahier spécial des charges est modifié comme suit :
Pour le lot 3 :
· Travaux de menuiserie en acier
La capacité technique de l'entreprise qui est amenée à réaliser les travaux de menuiserie en acier, est établie par la présentation d'une liste des travaux similaires exécutés, appuyés des attestations de bonne exécution.
- 3 références d'interventions sur bâtiments, apportant la preuve de sa maîtrise dans la réalisation de travaux de menuiserie en acier ; pour chaque exemple, valeur des travaux ≥ 20 000 EUR HTVA.
L'article "A3.22.4 AGRÉATION" des clauses administratives du cahier spécial des charges est modifié comme suit :
LOT 3 : pour les travaux de menuiseries extérieures: sous-catégorie D23 ou D24, de classe correspondant au montant des travaux.
- Sous-traitant éventuel pour les travaux de menuiserie en acier : D20 de classe correspondant au montant des travaux que l’entrepreneur envisage de lui confier (au-delà de 50 000 EUR).