Le présent avis a trait à la publication d'un:  AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF 
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel: Ville de Bruxelles - Département Patrimoine Public
Adresse postale: Boulevard Anspach 6 ,BE-1000 Bruxelles
Courriel: opp.secretariatcentral@brucity.be
Adresse(s) internet: http://enot.publicprocurement.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=423094



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Conservation et entretien de la Tour Anneessens 
Numéro de référence: VBX-Architecture-OPP/2021/103-F02_1
II.1.2. Code CPV principal: 45000000
II.1.3. Type de marché: travaux
II.1.4. Description succincte
Conservation et entretien de la Tour Anneessens
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: NON





VI.5 Date d’envoi du présent avis
2021-10-13



VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter

VII.1.1. Motif de la modification
Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.1.2. Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: III.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Liste et description succincte des critères de sélection
Au lieu de:
Le soumissionnaire fournira une déclaration sur l’honneur (voir annexe C) reprenant la liste des travaux exécutés similaires à l’objet du présent marché (travaux comparables de conservation et entretien de sites archéologiques, remparts ou ruines classés comme monuments) et qu’il a effectué au cours des cinq dernières années, en mentionnant au minimum :. • leur nature ;. • leur montant. • les dates de début et de fin des travaux ;. • les coordonnées complètes (nom de contact, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et numéro de fax) de leurs destinataires publics ou privés. Cette liste devra contenir maximum 2 références, d’un montant minimum de 155.000,00 EUR HTVA chacune qui ont atteint au moins le stade de la réception provisoire au cours des cinq dernières années. . Pour chacune des références dont il est question ci-dessus, le soumissionnaire joindra à son offre un certificat de bonne exécution soit :. • établi ou visé par l'autorité compétente s’il s’agit de travaux exécutés pour des autorités publiques ;. • établi ou visé par l'acheteur de la personne privée ou à défaut déclaré sur l’honneur avoir été effectués par l’entrepreneur, s’il s’agit de travaux exécutés pour des personnes privées. Les références qui ne seront pas accompagnées du certificat de bonne exécution ne pourront pas être prises en compte par le PA.
A lire:
De inschrijver zal een verklaring op erewoord verstrekken (zie bijlage C), met een lijst van de uitgevoerde werken gelijkaardig aan het voorwerp van de onderhavige (vergelijkbare conservatie- en onderhoudswerkzaamheden aan archeologische sites, omwallingen of ruïnes die als monument beschermd zijn) en die hij in de loop van de voorbije vijf jaar heeft uitgevoerd, ten minste met vermelding van:. • hun aard;. • hun bedrag;. • de begin- en einddatum van de werken;. • de volledige contactgegevens (naam van de contactpersoon, adres, telefoonnummer, e-mailadres en faxnummer) van hun publieke of private begunstigden. Deze lijst moet maximaal 2 gelijkaardige referenties bevatten met een minimumbedrag van 155.000,00 EUR excl. btw voor elke referentie en die ten minste het stadium van voorlopige oplevering hebben bereikt in de afgelopen vijf jaar. Bij elke referentie waarvan hieronder sprake is, zal de inschrijver een certificaat van goede uitvoering voegen:. - opgesteld of medeondertekend door de bevoegde instantie indien het gaat om werken uitgevoerd voor publieke instanties;. - opgesteld of medeondertekend door de aankoper van de privéonderneming of bij gebrek verklaard op eer door de aannemer, indien het gaat om werken uitgevoerd voor privéondernemingen. De referenties die geen certificaat van goede uitvoering bevatten, zullen niet in aanmerking genomen worden door de AO.
VII.2 Informations sur les modifications

VII.2.1 Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat)
Une erreur s'est glissée dans la description des références du csc et de l'avis de marché - version NL. Le csc version NL (avec la description des références corrigée) est ajouté aux documents du marché.
Vous trouverez ci-dessous la version correcte de la description des références (voir article 14 du csc) que vous devez prendre en compte lors de la préparation de l'offre.
De inschrijver zal een verklaring op erewoord verstrekken (zie bijlage C), met een lijst van de uitgevoerde werken gelijkaardig aan het voorwerp van de onderhavige (vergelijkbare conservatie- en onderhoudswerkzaamheden aan archeologische sites, omwallingen of ruïnes die als monument beschermd zijn) en die hij in de loop van de voorbije vijf jaar heeft uitgevoerd, ten minste met vermelding van:
• hun aard;
• hun bedrag;
• de begin- en einddatum van de werken;
• de volledige contactgegevens (naam van de contactpersoon, adres, telefoonnummer, e-mailadres en faxnummer) van hun publieke of private begunstigden.
Deze lijst moet maximaal 2 gelijkaardige referenties bevatten met een minimumbedrag van 155.000,00 EUR excl. btw voor elke referentie en die ten minste het stadium van voorlopige oplevering hebben bereikt in de afgelopen vijf jaar.
Bij elke referentie waarvan hieronder sprake is, zal de inschrijver een certificaat van goede uitvoering voegen:
- opgesteld of medeondertekend door de bevoegde instantie indien het gaat om werken uitgevoerd voor publieke instanties;
- opgesteld of medeondertekend door de aankoper van de privéonderneming of bij gebrek verklaard op eer door de aannemer, indien het gaat om werken uitgevoerd voor privéondernemingen.
De referenties die geen certificaat van goede uitvoering bevatten, zullen niet in aanmerking genomen worden door de AO.