Le présent avis a trait à la publication d'un:  AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF 
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel: in BW association intercommunale SCRL
Adresse postale: Rue de la Religion, 10,BE-1400 Nivelles
Point de contact: Monsieur Adam Marlot
Tél: +32 67217111
Fax: +32 67216928
Courriel: amarlot@inbw.be
Adresse(s) internet: www.inbw.be 



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Site des Forges de Clabecq - Travaux relatifs à l'aménagement d'un boulevard urbain d'entrée à Tubize par la création de voiries et de cheminements pour les modes doux, ainsi que la construction d'un ouvrage d'art au-dessus des voies ferrées et les équipements associés 
Numéro de référence: 2020-215
II.1.2. Code CPV principal: 45233140
II.1.3. Type de marché: travaux
II.1.4. Description succincte
Les travaux pour réaliser les aménagements consistent notamment et de manière non exhaustive en :
- la pose, l'entretien, la modification et le démontage de la signalisation de chantier ;
- les états de lieux ;
- la mise en ouvre des mesures de sécurité et santé sur l'ensemble du chantier ;
- le respect toutes les impositions d'Infrabel quant aux travaux à effectuer aux abords de ses propriétés.
- débroussaillement, abattage d'arbres et essouchement ;
- travaux de démolition divers (revêtements, fondations, éléments localisés.) ;
- mises en CET/CTA de déchets issus du chantier ;
- terrassements en déblai et en remblai ;
- le suivi Qualité des terrassements et des différents mouvements de terres ;
- la réalisation de tranchées d'impétrants ;
- les terrassements en déblai pour réalisation d'un bassin d'orage ;
- la mise en dépôt provisoire des terres de déblai ;
- le traiteme.(voir documents du marché)
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: NON





VI.5 Date d'envoi du présent avis
2021-03-24



VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter

VII.1.1. Motif de la modification
Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.1.2. Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: IV.2.2
Au lieu de:
Date (jj/mm/aaaa): 2021-03-31
Heure locale: 10:00
A lire:
Date (jj/mm/aaaa): 2021-04-21
Heure locale: 10:00
Numéro de section: IV.2.7
Au lieu de:
Date (jj/mm/aaaa): 2021-03-31
Heure locale: 10:00
A lire:
Date (jj/mm/aaaa): 2021-04-21
Heure locale: 10:00
VII.2 Informations sur les modifications

VII.2.1 Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat)
Précisions quant à la date limite pour la réception des offres :
- Modification de la date limite pour l'introduction des offres à mercredi 21 avril 2021.
- Modification de la date d'ouverture des offres à mercredi 21 avril 2021.
- Modification de la fermeture du forum de Q/R sur E-notification reportée au 14 avril 2021.
Le cahier spécial des charges (CSCH) a été précisé quant au contenu de certaines de ses clauses, suite aux questions posées sur le Forum E-notification, et mis en évidence en surligné jaune et intégré dans les présentes annexes. Cette version du CSCH ( portant la référence suivante : 171084 - CSC_CA_Boulevard_urbain_Tubize_2021-01-08-avec_clauses_sociales_RECTIF) fait foi et remplace la version du cahier spécial des charges - Partie administrative reprise dans l'avis de marché initial repris dans le dossier compressé sous format ".zip".
L'ensemble des précisions/ajouts est repris dans l'annexe intitulée "ADDENDA_20210324".
- Précision quant au point III.1.3) Capacité technique et professionnelle (repris dans l'avis de marché original) - Uniquement pour le lot 1 : Les bureau d'études interne ou externe dont le soumissionnaire s'adjoint les services pour la réalisation de la justification de la structure en cours de construction, de mise en place et en service devront également répondre à cette référence obligatoire d'un ouvrage dont le tablier est réalisé en tout ou en partie en béton armé précontraint, de complexité équivalente à l'objet du marché (le montant minimum de 1.000.000 EUR HTVA étant relatif au coût de construction de l'ouvrage, et non des études) et devront être déclarés lors de la remise de l'offre.
- Article 32 intitulé "Éléments inclus dans le prix" :
Coordination des travaux en cas d'adjudicataire différents pour les deux lots :
Par le dépôt de son offre, l'entrepreneur du lot 1 sera désigné comme pilote du lot 2 et s'engage à effectuer l'entièreté de sa mission de pilotage dans le cadre du prix remis quel que soit le nombre des entreprises pilotées et quel que soit le délai exact d'exécution des travaux correspondants.
Ce pilotage comprend :
a. l'organisation des réunions de coordination entre les entreprises dans ses bureaux de chantier.
b. la coordination entre les entreprises lors de l'exécution des travaux.
c. l'organisation matérielle du chantier pendant toute la durée de celui-ci (implantation du matériel,
zones de stockage, de déchargement, sécurité, hygiène, engins de levage, etc.).
d. la retransmission des ordres donnés aux entreprises absentes.
e. l'arbitrage en cas de différend survenant entre les deux entreprises du chantier ;
f. le respect et la prise en charge des éléments repris dans l'article 36.1 et suivants, relatifs aux mémoires descriptifs pour la réalisation de la culée Ouest et de la pile, et pour le poussage du tablier, l'article 45.1 et suivants, relatifs aux pénalités pour entrave au trafic ferroviaire, l'article 79.1 et suivants, relatifs aux mises hors services de la voie, l'article 79.5 et suivants, relatifs à la sécurité seront dédiés à l'adjudicataire du lot 1.
g. le nettoyage complet du chantier et un nettoyage sommaire au moins une fois par semaine.
En un mot, il assumera la même responsabilité que si cette entreprise pilotée était désignée par lui et
sous sa responsabilité intégrale au même titre que ses sous-traitants directs.
Le piloté respectera ce pilotage afin d'assurer une parfaite coordination des deux entreprises.( voir 171084-CSC_CA_Boulevard_urbain_Tubize_2021-01-08-avec_clauses_sociales_RECTIF).
Concernant l'article 38/7 de l'arrêté royal exécution du 14.01.2013 ayant trait à la " formule de révision des prix", le nouvel indice" I 2021" est d'application pour ce marché. Les références à l'indice I sont à lire " I 2021".
Le "Plan des réseaux existants " (N° de document : 101) a été intégré également.