Le présent avis a trait à la publication d'un:  AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ 
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel: Ville de Tournai
Adresse postale: Rue Saint-Martin 52,BE-7500 Tournai
Point de contact: Monsieur Jawad LAWRIZY
Tél: +32 69332490
Courriel: jawad.lawrizy@tournai.be
Adresse(s) internet: www.tournai.be 



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Conception et réalisation des travaux de rénovation et d'extension de la piscine communale de l'Orient à Tournai 
Numéro de référence: TY ORIENT 01-2
II.1.2. Code CPV principal: 45212212
II.1.3. Type de marché: travaux
II.1.4. Description succincte
voir II.2.4
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: NON
II.1.7. Valeur totale du marché (hors TVA)
10957234.47 EUR

II.2. Description

II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS: BE327
Lieu d'exécution principal: Piscine communale de l'Orient (Aqua Tournai), Rue de l'Orient à 7500 Tournai
II.2.4. Description
Objet des travaux : Conception et réalisation des travaux de rénovation et d'extension de la piscine communale de l'Orient à Tournai. Lieu d'exécution : Piscine communale de l'Orient (Aqua Tournai), Rue de l'Orient à 7500 Tournai Commentaires :  Le pouvoir adjudicateur souhaite pourvoir, par le biais du marché, sur le site de la carrière de l'Orient, à la rénovation et l'extension de la piscine communale, affectée à la pratique scolaire, au sport et au divertissement. Ce projet s'inscrit dans le cadre du plan piscine 2014- 2020 de la Région wallonne. En effet, la Ville de Tournai a introduit une demande de subsides pour la rénovation de la piscine de l'Orient. Vu la nature du marché, le pouvoir adjudicateur a décidé de ne pas diviser le marché en lots. L'adjudicataire assurera la conception, la rénovation, l'extension et l'équipement complet du complexe, en garantissant sa performance énergétique et fonctionnelle. Ainsi, après sa réception provisoire, la piscine sera remise à la disposition de la ville de Tournai qui en poursuivra la gestion, mais l'adjudicataire sera responsable des atteintes performancielles via un suivi technique pendant la période de garantie ((2 ans). Ce n'est qu'au terme de cette période de garantie que l'adjudicataire sera libéré de sa garantie contractuelle de performance. Dans le cadre du présent marché, la Ville de Tournai souhaite renforcer la cohésion sociale et le développement durable en réalisant un effort de formation, d'insertion ou d'intégration socioprofessionnelle. Le présent marché comporte 2 tranches : ?1 tranche ferme portant sur la rénovation et l'extension de la piscine communale : Financement : Plan piscine 2014- 2020 de la Région wallonne. Timing d'attribution : Dans le cadre du contexte de la pandémie Covid 19, le pouvoir subsidiant a accepté de reporter la date limite d'attribution du présent marché au 29 septembre 2020.  Le timing d'attribution est indicatif et n'engage pas le pouvoir adjudicateur. Néanmoins, le délai global ne pourra pas être prolongé, sauf accord du pouvoir subsidiant. En effet, en cas de non-respect de celui-ci, les subsides pour la réalisation des travaux risqueraient d'être perdus. Budget (Travaux + Honoraires équipe d'auteurs de projet + Coordination sécurité santé) : 6.975.000 EUR HTVA La tranche ferme comprendra à minima les travaux suivants :  Espaces d'accueil, annexes baigneurs, administration et espaces techniques ?Restructuration complète et extension ?Interventions techniques spéciales Espace aquatique ?Bassin d'apprentissage : fermeture (couverture + verrière) ?Bassin d'apprentissage : Remplacement des revêtements de sol (plage + goulottes + bassin) ?Bassin d'apprentissage : équipements ?Bassin d'apprentissage : aménagement espace petite enfance ?Grand bassin : remplacement de la couverture de toiture ?Grand bassin : remplacement des surfaces vitrées ?Grand bassin : remplacement des revêtements de sol (plage + goulottes + bassin) ?Grand bassin : mur et fond mobiles ?Grand bassin : équipements  ?Paroi de séparation grand bassin / bassin d'apprentissage ?Rénovation de la cafétéria ?Aménagements infirmerie, local M.N.S., local anti-dopage, salle de fitness, rangements matériels, entretien, etc. ?Aménagement de l'espace Bien-être ?Interventions techniques spéciales ?Interventions en stabilité Restaurant  ?Démolition - reconstruction (clos couvert) ?Abords (terrasse) Abords ?Accessibilité PMR ?Parvis et parking vélos ?1 tranche conditionnelle portant sur les aménagements des abords de la piscine communale et des équipements de loisirs : Condition :Cette tranche est conditionnée à la nécessité pour la ville de Tournai de disposer des crédits nécessaires pour la réalisation de l.(voir documents du marché) 



IV.1.1 Type de pocédure
Procédure ouverte

IV.1.8 Information concernant l'Accord sur les Marchés Publics (AMP)
Le marché est couvert par AMP: OUI

IV.2 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
IV.2.1 Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S 2020/S 099-236377


Lot 1: Conception et réalisation des travaux de rénovation et d'extension de la piscine communale de l'Orient à Tournai

V.2. Attribution du marché

V.2.1. Date d'attribution du marché
2021-01-25

V.2.2. Informations sur les offres
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: NON

V.2.3. Nom et adresse du titulaire

Nom officiel: TRADECO BELGIUM SA
Adresse postale: Dreve Gustave Fache 5,BE-7700 Mouscron
Tél: +32 56841984
Fax: +32 56841970
Courriel: info@tradeco.be
Code NUTS: BE
Adresse internet: www.tradeco.be
Le titulaire est une PME: OUI
V.2.3. Nom et adresse du titulaire

Nom officiel: ATELIER D'ARCHITECTURE VAN OOST sprl (AAVO)
Adresse postale: Avenue du Haureu, 1,BE-7700 Mouscron
Tél: +32 56852323
Courriel: aavo@skynet.be
Code NUTS: BE
Le titulaire est une PME: OUI
V.2.3. Nom et adresse du titulaire

Nom officiel: G.E.I. TECHNIQUES SPECIALES SA
Adresse postale: Avenue W.A. Mozart 4,BE-1620 Drogenbos
Tél: +32 23408450
Fax: +32 23408456
Courriel: info@gei.be
Code NUTS: BE
Le titulaire est une PME: OUI

V.2.4. Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)




VI.4 Procédures de recours

VI.4.1 Instance chargée des procédures de recours
Conseil d'Etat\Raad van State
Rue de la Science, 33\Wetenschapsstraat, 33, BE-BE-1040 Bruxelles\Brussel

VI.5 Date d'envoi du présent avis
2021-02-11