Le présent avis a trait à la publication d'un:  AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF 
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel: INASEP
Adresse postale: Rue des Viaux, 1b ,BE-5100 Naninne
Point de contact: Monsieur Didier HELLIN
Tél: +32 81407512
Fax: +32 81407575
Courriel: didier.hellin@inasep.be
Adresse(s) internet: www.inasep.be 



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Rénovation de la station d'épuration de Cerfontaine - Procédure négociée directe avec publication préalable 
Numéro de référence: DIHEC 2016-TH.L-RenovationCerfontaine
II.1.2. Code CPV principal: 45232420
II.1.3. Type de marché: travaux
II.1.4. Description succincte
voir II.2.4 (de la publication initiale)
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: NON





VI.5 Date d'envoi du présent avis
2020-10-06



VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter

VII.1.1. Motif de la modification
Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.2 Informations sur les modifications

VII.2.1 Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat)
Délai d'exécution « délai d'arrêt du traitement de la station »
Le délai initialement prévu de 9 jours de calendrier est allongé à 21 jours de calendrier. Les deux jours dédiés à la vidange et au nettoyage des bassins (réalisés par l'Inasep) ne sont pas compris dans ces 21 jours d'arrêt.
Poste 1. : -Chenal ou conduite en acier INOX pour alimentation du bassin d'orage en aval du dégrilleur grossier.
En remplacement de « La fourniture et la pose de la sonde de mesure de débit sont décrites au poste 21 », vous devez lire « la fourniture et la pose de la sonde de débit sont à la charge de l'Inasep ».
Poste 2. : -Modification et adaptation de l'escalier donnant accès au bassin d'orage.
A la place de « Elle assure une continuité avec la coursive à créer entre le bassin d'orage et le bassin d'activation », vous devez lire « Aucune continuité ne doit être assurée entre l'escalier d'accès au bassin d'orage et la coursive située entre le bassin d'activation et le bassin d'orage ».
Poste 4. : -Lame amovible dirigeant les eaux usées vers le dégrilleur grossier.
Précision, cette vanne type batardeau manuel est disposée à l'entrée du chenal de bypass du dégrilleur à l'aplomb du local de vis d'Archimède.
Poste 9. : - Fourniture et installation de nouvelle rampe d'aération.
En complément du descriptif du cahier spécial des charges, il est demandé qu'au départ du local des surpresseurs deux conduites, et non une seule, soient prévues pour l'alimentation des diffuseurs. Une conduite assurant l'alimentation des 50 premier % des diffuseurs et la seconde le solde.
Une vanne de bypass manuel est prévue dans le local des surpresseurs permettant une alimentation complète par un seul surpresseur.
Poste 12. : -Fourniture et pose de caillebotis sur la goulotte d'entrée des eaux usées.
A la place du texte suivant : « -La fourniture et la pose d'un caillebotis et ses supports à placer au-dessus de la goulotte à câbles qui longent la voirie le long du bassin d'activation. Les supports sont en appuis sur le voile vertical des bassins et le dessus de la bordure du trottoir. Le caillebotis ne doit pas compromettre un accès ultérieur aux Cabofil®. Le caillebotis est arasant avec le voile du bassin d'activation » vous devez lire « Les câbles actuellement positionnés dans un chemin le câbles, seront posé dans un caniveau en béton enterré dans les graviers et protégé par un couvercle béton. Le niveau fin de ce caniveau correspond au niveau fini du trottoir existant. Les prolongations éventuellement nécessaires des câbles électriques seront réalisées et prises en charge par l'Inasep.
Poste 18. : - Cuve de capacité 6m³ en PEHD
Précision, durant la phase d'arrêt de la station le soumissionnaire est tenu de maintenir en fonctionnement l'injection de FeCl3. Elle peut être soit réalisée avec l'installation actuelle ou avec la nouvelle installation.