Le présent avis a trait à la publication d'un: AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF
Extrait du texte officiel.
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1. Nom et adresses
Nom officiel : Administration communale de Molenbeek-Saint-Jean
Adresse postale : Rue comte de Flandre, 20 , BE - 1080 Bruxelles
Point de contact: Département Infrastructure et Développement Urbain
Tél: +32 24123777
Courriel: sisaki@molenbeek.irisnet.be
Adresse(s) internet: www.molenbeek.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=305320
SECTION II. OBJET
II.1. Étendue du marché
II.1.1. Intitulé
Marché de travaux relatif à la construction d'une nouvelle école maternelle et primaire néerlandophone, sise rue Jean-Baptiste Decock, 54 à Molenbeek-Saint-Jean Numéro de référence: Molenbeek-Saint-Jean (3p)-CSC 18.016 - JBD0054-F02_0
II.1.2. Code CPV principal : 45000000
II.1.3. Type de marché : travaux
II.1.4. Description succincte
L'objet de ce marché de travaux est la construction d'une nouvelle école primaire et maternelle néerlandophone, sise rue Jean-Baptiste Decock, 54 à 1080 Molenbeek-Saint-Jean.
Le nouveau bâtiment aura une capacité d'accueil deux fois plus importante que l'ancien complexe scolaire. La nouvelle école doit pouvoir accueillir autour de 500 élèves.
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: NON
SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.5 Date d'envoi du présent avis
2018-04-17
SECTION VII. MODIFICATIONS DU CONTRAT - DE LA CONCESSION
VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter
VII.1.1. Motif de la modification
Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.2 Informations sur les modifications
VII.2.1 Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat)
Notification
Lors d'un contrôle interne du dossier de soumission, il a été repéré quelques manquements de traduction de certaines parties du dossier.
Les paragraphes concernés ne sont pas complets ce qui est problématique pour les Entreprises qui ne disposent pas de l'information complète pour remise de prix.
Ces paragraphes sont repérables dans le dossier initial avec la mention « traduction en cours ».
Les parties D, E et F du marché font donc l'objet d'une mise à jour suivant le détail ci-dessous :
Partie D Sanitaire :
§ 3.4.4 (Distribution - exécution enterrée)
§ 5.1.6 (Robinetterie Standard - monotrou et mélangeur/mitigeur)
§ 5.2 (Appareils sanitaire)
§ 5.3 (Accessoires sanitaires)
Partie E Chauffage/Ventilation
§ 8.2.2 (groupe de ventilation intérieur)
§ 8.3 (groupe de ventilation extérieur)
§ 13 (Régulation)
Partie F Electricité
§ 9.2 (Appareils d'éclairage)
§ 9.3 (Eclairage de secours)
Les CSC de ces Parties sont donc redistribués dans leur ensemble pour plus de clarté et porte l'indice de date du 16/04/2018.