Le présent avis a trait à la publication d'un:   AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF  
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel :  CHR MONS-HAINAUT
Adresse postale :  Boulevard Baudouin de Constantinople 5 , BE - 7000   Mons
Point de contact:   David Morias
Tél:   +32 485561630
Courriel:   dmorias@expensereduction.com
Adresse(s) internet:   http://www.chrmonshainaut.be/   https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=302371



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Marché public de services ayant pour objet la maintenance des installations HVAC  
Numéro de référence:   CHR MONS-HAINAUT-0005-F02_2
II.1.2. Code CPV principal :  50700000
II.1.3. Type de marché :  services
II.1.4. Description succincte
Le présent marché porte sur l'entretien périodique des installations HVAC :
 Chauffage
 Climatisation
 Ventilation
 Production d'eau glacée
 Production d'eau chaude sanitaire
Il s'agit d'un marché de services.
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots:   NON




VI.5 Date d'envoi du présent avis
2018-04-12



VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter

VII.1.1. Motif de la modification
Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.1.2. Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section:   IV.2.2)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Au lieu de:
Date (jj/mm/aaaa):   2018-04-23
A lire:
Date (jj/mm/aaaa):   2018-05-07
Numéro de section:   IV.2.7)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Modalités d'ouverture des offres
Au lieu de:
Date (jj/mm/aaaa):   2018-04-23
A lire:
Date (jj/mm/aaaa):   2018-05-07
Numéro de section:   III.1.2)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Liste et description succincte des critères de sélection
Au lieu de:
Afin d'établir sa capacité à exécuter le marché, le soumissionnaire doit pouvoir produire :. - une liste comportant au minimum deux références portant sur des prestations relatives à l'objet du marché (maintenance des installations HVAC exécutée dans le secteur de la santé - Hôpitaux, maison de retraite, .) exécutées au cours des trois dernières années au maximum et d'une valeur de contrat de :.  175.000 euros HTVA par an, pour le lot 1 ;.  75.000 euros HTVA par an, pour le lot 2. La ou les références devront indiquer :.  le montant du contrat ;.  la date des prestations (ne sont recevables que les contrats qui se sont terminés au plus tard dans les trois ans qui précèdent la publication du présent avis de marché).  le nom du destinataire public ou privé ainsi qu'une personne de contact. - Pour faire le contrôle périodique des chaudières conforme à l'Arrêté du Gouvernement wallon du 29 janvier 2009 (et du 15 mai 2014), le soumissionnaire ou son sous-traitant doit disposer d'un technicien chaudière agréé combustible gazeux GI et combustible liquide L. Avant d'exécuter le contrôle le soumissionnaire devra fournir un document avec l'identité du technicien chaudière agrée qui répond aux exigences et une copie de son certificat d'agréation.
A lire:

Numéro de section:   III.1.2)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s)
Au lieu de:
- une liste comportant au minimum deux références portant sur des prestations relatives à l'objet du marché (maintenance des installations HVAC exécutée dans le secteur de la santé - Hôpitaux, maison de retraite, .) exécutées au cours des trois dernières années au maximum et d'une valeur de contrat de :.  175.000 euros HTVA par an, pour le lot 1 ;.  75.000 euros HTVA par an, pour le lot 2. - le soumissionnaire ou son sous-traitant doit disposer d'un technicien chaudière agréé combustible gazeux GI et combustible liquide L.
A lire:

Numéro de section:   III.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Liste et description succincte des critères de sélection
Au lieu de:

A lire:
Afin d'établir sa capacité à exécuter le marché, le soumissionnaire doit pouvoir produire :. - une liste comportant au minimum deux références portant sur des prestations relatives à l'objet du marché (maintenance des installations HVAC exécutée dans le secteur de la santé - Hôpitaux, maison de retraite, .) exécutées au cours des trois dernières années au maximum et d'une valeur de contrat de :.  175.000 euros HTVA par an pour l'ensemble des références, pour le lot 1 ;.  75.000 euros HTVA par an pour l'ensemble des références, pour le lot 2. La ou les références devront indiquer :.  le montant du contrat ;.  la date des prestations (ne sont recevables que les contrats qui se sont terminés au plus tard dans les trois ans qui précèdent la publication du présent avis de marché).  le nom du destinataire public ou privé ainsi qu'une personne de contact. - Pour faire le contrôle périodique des chaudières conforme à l'Arrêté du Gouvernement wallon du 29 janvier 2009 (et du 15 mai 2014), le soumissionnaire ou son sous-traitant doit disposer d'un technicien chaudière agréé combustible gazeux GI et combustible liquide L. Avant d'exécuter le contrôle le soumissionnaire devra fournir un document avec l'identité du technicien chaudière agrée qui répond aux exigences et une copie de son certificat d'agréation.
Numéro de section:   III.1.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s)
Au lieu de:

A lire:
- une liste comportant au minimum deux références portant sur des prestations relatives à l'objet du marché (maintenance des installations HVAC exécutée dans le secteur de la santé - Hôpitaux, maison de retraite, .) exécutées au cours des trois dernières années au maximum et d'une valeur de contrat de :.  175.000 euros HTVA par an pour l'ensemble des références, pour le lot 1 ;.  75.000 euros HTVA par an pour l'ensemble des références, pour le lot 2. - le soumissionnaire ou son sous-traitant doit disposer d'un technicien chaudière agréé combustible gazeux GI et combustible liquide L.
Numéro de section:   VI.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Informations complémentaires
Au lieu de:

A lire:
Certains articles du cahier spécial des charges ont été modifiés. Les modifications sont surlignées en jaune dans le cahier spécial des charges corrigé. 1.Page 10 du CSC, chapitre II.2.2 Critère de sélection - capacité technique et professionnelle : pour les références à fournir, il a été précisé que les montants de 175.000 euros HTVA par an pour le lot 1 et de 75.000 euros HTVA par an pour le lot 2 seront calculés pour l'ensemble des références fournies (par exemple : Réf 1 = 100.000 ? ; Réf 2 = 80.000 ? => le montant de 180.000 ? sera pris en compte). 2. Page 12 du CSC : chapitre II. 4.1 Forme et contenu des offres - Visite des lieux : la phrase suivante a été ajoutée : « Des visites peuvent être organisées sur demande écrite à adresser à Monsieur David Morias : dmorias@expensereduction.com ». 3. Page 13 du CSC : chapitre II. 4.2 Dépôt : modification de la date du dépôt de l'offre : « L'offre doit être téléchargée sur plateforme électronique et signée pour le lundi 7 mai 2018 à 15h00 au plus tard ». 4.Page 23 du CSC : chapitre III. 10 Pénalités spéciales : la phrase suivante a été ajoutée : « Le montant total des pénalités est limité au montant du contrat ». 5.Page 28 du CSC, chapitre IV.2.4 Obligations du pouvoir adjudicateur : ajout d'une exclusion pour la fourniture des filtres absolus pour les salles d'opération. 6.Page 28 du CSC, chapitre IV.3 Les installations techniques :. Les phrases suivantes ont été ajoutées : « Un état des lieux sera établi en début de contrat par un représentant du pouvoir adjudicateur et un représentant de l'adjudicataire. Les quantités inscrites dans le bordereau de prix sont des quantités présumées. Elles seront adaptées en fonction de cet état des lieux ». . La phrase suivante a été supprimée : « L'adjudicataire, après avoir visité, inventorié et évalué tous les équipements existants, établira un descriptif complet qui sera une version mise à jour de l'annexe VI.1 « Liste des appareils à entretenir - lot 1 » et de l'annexe VI.2 « Liste des appareils à entretenir - lot 2 ». ». 7.Page 28 du CSC, chapitre IV.4.1. Connaissance des dispositifs faisant l'objet de l'entreprise : Les phrases suivantes ont été ajoutées : « Il s'engage à prendre en charge les installations telles qu'elles se présentent après l'état des lieux. Un état des lieux sera établi en début de contrat par un représentant du pouvoir adjudicateur et un représentant de l'adjudicataire. Les quantités inscrites dans le bordereau de prix sont des quantités présumées. Elles seront adaptées en fonction de cet état des lieux ». 8.Page 35 du CSC, chapitre IV.2.1 Permanence : la phrase suivante a été ajoutée : « Les temps de 30 et 90 minutes sont des temps de réaction pour le service de permanence. Il convient de les dissocier des exigences des temps d'interventions du chapitre IV.19 ». . 9.Page 36 du CSC, chapitre IV.2.4 Obligations du pouvoir adjudicateur : ajout d'une exclusion pour la fourniture des filtres absolus pour les salles d'opération. 10.Page 45 du CSC, chapitre IV.2.4 Obligations du pouvoir adjudicateur : ajout d'une exclusion pour la fourniture des filtres absolus pour les salles d'opération. 11.Page 86 du CSC, chapitre VI.6 Inventaire - Lot 1 : les quantités inscrites dans le bordereau de prix sont des quantités présumées. En outre, pour plus de facilité, les cases des postes du bordereau de prix qui ne doivent pas être chiffrées ont été grisées. En effet, dans l'offre de base, certains postes sont repris dans la liste des exclusions et ne sont donc pas inclus dans les prestations du soumissionnaire. . 12.Page 94 du CSC, chapitre VI.7 Inventaire - Lot 2 : les quantités inscrites dans le bordereau de prix sont des quantités présumées. En outre, pour plus de facilité, les cases des postes du bordereau de prix qui ne doivent pas être chiffrées ont été grisées. En effet, dans l'offre de base, certains postes sont repris dans la liste des exclusions et ne sont donc pas inclus dans les prestations du soumissionnaire.