Le présent avis a trait à la publication d'un:   AVIS D'INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCEDURE INCOMPLETE OU AVIS RECTIFICATIF  
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel :  Grand Hôpital de Charleroi
Adresse postale :  Grand Rue 3 , BE - 6000   Charleroi
Point de contact:   Madame Isabelle HANQUET
Tél:   +32 71108750
Courriel:   isabelle.hanquet@ghdc.be
Adresse(s) internet:   www.ghdc.be  



II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Construction d'un nouvel hôpital - Gros oeuvre fermé, parkings, abords et mission de logistique chantier  
Numéro de référence:   CSC-GHdC-lot 2
II.1.2. Code CPV principal :  45000000
II.1.3. Type de marché :  services
II.1.4. Description succincte
voir II.2.4
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots:   NON




VI.5 Date d'envoi du présent avis
2017-11-16



VII.1. Informations à rectifier ou à ajouter

VII.1.1. Motif de la modification
Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
VII.1.2. Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section:   III.1.3
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   Capacité technique- 2.5.2.2.1
Au lieu de:
2.2 Fiche de projet d'au moins 1 marché de travaux « parking ». 2.2.B.1 Fiches au format A4 par marché avec l'énoncé des marchés de travaux pertinents avec mention des données suivantes :. i. Dénomination du projet. ii. Maître de l'ouvrage ou pouvoir adjudicateur du projet : Nom + adresse. iii. Exploitant du projet : Nom + adresse. iv. Adresse du projet. v. Date de la réception provisoire ou la réception définitive, démontrant la conformité au critère 1 de 2.2.A. vi. Montant de l'offre des travaux pour la partie qui a trait à la catégorie D pour le parking CPC 45213312-3 « Travaux de construction de parkings à étages » ; démontrant la conformité aux critères 2 et 3 du point 2.2.A. vii. Liste de corps de métiers faisant partie du marché démontrant qu'il s'agit d'un marché qui répond au point 2.2.A. point 4. °. viii. Nombre de voitures dans le parking démontrant la conformité au critère 5 du point 2.2.A. ix. Nombre de voitures dans la partie souterraine démontrant la conformité au critère 6 du point 2.2.A. x. Description du projet auquel le marché de travaux se rapporte, la conformité aux exigences du cahier des charges en matière d'équivalence selon A étant prépondérante. La description démontre la conformité au critère 7 du point 2.2.A. La description couvre au maximum une demi-page A4 par marché.
A lire:
2.2 Fiche de projet d'au moins 1 marché de travaux « parking ». 2.2.B.1 Fiches au format A4 par marché avec l'énoncé des marchés de travaux pertinents avec mention des données suivantes :. i. Dénomination du projet. ii. Maître de l'ouvrage ou pouvoir adjudicateur du projet : Nom + adresse. iii. Exploitant du projet : Nom + adresse. iv. Adresse du projet. v. Date de la réception provisoire ou la réception définitive, démontrant la conformité au critère 1 de 2.2.A. vi. Montant de l'offre des travaux pour la partie qui a trait à la catégorie D pour le parking CPC 45213312-3 « Travaux de construction de parkings à étages » ; démontrant la conformité aux critères 2 et 3 du point 2.2.A. vii. Liste de corps de métiers faisant partie du marché démontrant qu'il s'agit d'un marché qui répond au point 2.2.A. point 4. °. viii. Nombre de voitures dans le parking démontrant la conformité au critère 5 du point 2.2.A. ix. Nombre de voitures dans la partie souterraine démontrant la conformité au critère 6 du point 2.2.A.
Numéro de section:   III.1.3
Endroit où se trouve le texte à rectifier:   2.5.2.3.1
Au lieu de:
1.2. 2.5.2.3.1 'Dossier as-built & compétences et exigences de l'équipe chargée de la maquette numérique et du dossier as-built « . Certains articles du présent marché concernent partiellement des services, voir par exemple article 3.6 du présent chapitre. A) Sous-traitance pour l'établissement de la maquette numérique et pour le dossier as-built. Conformément à l'art. 68 § 4, 10° de l'AR Passation, le soumissionnaire doit indiquer quelles parties du marché, pour les parties qui concernent des services pour l'exécution de l'établissement de la maquette numérique et du dossier as-built, il a l'intention de sous-traiter. S'il n'en sous-traite rien, il doit le mentionner également de manière explicite dans une note jointe à son offre. Pour ces parties, le soumissionnaire joint à son offre l'engagement des autres entités de mettre à disposition du soumissionnaire les moyens nécessaires pour l'exécution des services prévus dans le marché en général et plus particulièrement pour l'établissement de la maquette numérique et des dossiers as-built, y compris les documents graphiques as-built. Le soumissionnaire doit indiquer en particulier explicitement quelles personnes de quelles entités seront chargées du travail de dessin (2D et 3D) avec le logiciel décrit dans le présent cahier des charges dans une note jointe à son offre. B) Exigences pour l'organisation (société ou autre forme juridique) chargée du dossier as-built :. B1 : disposer des références suivantes :. o i) l'organisation aura au moins 3 ans d'expérience pertinente dont au moins 2 ans dans la coordination des dossiers as-built ou des dossiers avec la modélisation des modèles 3D de format type .rvt des marchés de construction. o ii) Deux références de marchés de construction. Ces marchés doivent satisfaire aux critères suivants :. 1 pour chacun des marchés : réceptionnés provisoirement ou définitivement au plus tard pendant les cinq années qui précèdent la date de soumission conformément à l'art. 69 de l'AR Passation et commencés mais pas encore réceptionnés au plus tôt 2 ans avant la date de soumission. 2 un (1) marché concerne au moins un marché de travaux de la catégorie D classe 8. 3 pour au moins un (1) marché, la surface brute minimale des nouveaux bâtiments pour la partie du marché qui ressortit à la catégorie D est. 3.1 ou bien d'au moins 5.000,- m² par bâtiment. 3.2 ou bien de 5 000 m² par partie d'un bâtiment dans le cas d'une extension. 3.3 ou bien de 5 000 m² par campus d'au maximum 3 bâtiments qui sont construits parallèlement ;
A lire:
1.2. 2.5.2.3.1 'Dossier as-built & compétences et exigences de l'équipe chargée de la maquette numérique et du dossier as-built « . Certains articles du présent marché concernent partiellement des services, voir par exemple article 3.6 du présent chapitre. A) Sous-traitance pour l'établissement de la maquette numérique et pour le dossier as-built. Conformément à l'art. 68 § 4, 10° de l'AR Passation, le soumissionnaire doit indiquer quelles parties du marché, pour les parties qui concernent des services pour l'exécution de l'établissement de la maquette numérique et du dossier as-built, il a l'intention de sous-traiter. S'il n'en sous-traite rien, il doit le mentionner également de manière explicite dans une note jointe à son offre. Pour ces parties, le soumissionnaire joint à son offre l'engagement des autres entités de mettre à disposition du soumissionnaire les moyens nécessaires pour l'exécution des services prévus dans le marché en général et plus particulièrement pour l'établissement de la maquette numérique et des dossiers as-built, y compris les documents graphiques as-built. Le soumissionnaire doit indiquer en particulier explicitement quelles personnes de quelles entités seront chargées du travail de dessin (2D et 3D) avec le logiciel décrit dans le présent cahier des charges dans une note jointe à son offre. B) Exigences pour l'organisation (société ou autre forme juridique) chargée du dossier as-built :. B1 : disposer des références suivantes :. o i) l'organisation aura au moins 3 ans d'expérience pertinente dont au moins 2 ans dans la coordination des dossiers as-built ou des dossiers avec la modélisation des modèles 3D de format type .rvt des marchés de construction. o ii) Deux références de marchés de construction. Ces marchés doivent satisfaire aux critères suivants :. 1 pour chacun des marchés : réceptionnés provisoirement ou définitivement au plus tard pendant les cinq années qui précèdent la date de soumission conformément à l'art. 69 de l'AR Passation ou commencés au plus tôt 2 ans avant la date de soumission mais pas encore réceptionnés. 2 un (1) marché concerne au moins un marché de travaux de la catégorie D classe 8. 3 pour au moins un (1) marché, la surface brute minimale des nouveaux bâtiments pour la partie du marché qui ressortit à la catégorie D est. 3.1 ou bien d'au moins 5.000,- m² par bâtiment. 3.2 ou bien de 5 000 m² par partie d'un bâtiment dans le cas d'une extension. 3.3 ou bien de 5 000 m² par campus d'au maximum 3 bâtiments qui sont construits parallèlement ;
VII.2 Informations sur les modifications

VII.2.1 Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat)
Autres modifications
PARTIE II - CLAUSES TECHNIQUES GÉNÉRALES
PARTIE III.1A - TRAVAUX DE CONSTRUCTIONS- INFRASTUCTURE NON PORTEUSE DES BÂTIMENTS
PARTIE III.1B - TRAVAUX DE CONSTRUCTIONS - INFRASTRUCTURES ET SUPERSTRUCTURES PORTEUSES
PARTIE III1C_TRAVAUX DE CONSTRUCTIONS - ENVELOPPE (NEN 2699 B1C-D+F+H)
PARTIE III.5 - TRAVAUX ET SERVICES PRÉPARATOIRES ET GÉNÉRALITÉS DU LOT 2 TRAVAUX
PARTIE III.6 -MISSION LOGISTIQUE DE CHANTIER DU LOT 2 LOGCHAN
Partie VI - ANNEXES
Les plans, modifications, ajouts et suppressions se trouvent dans un document- avis rectificatif n°2 mis en ligne via : https://cloud.3p.eu/Downloads/1/172/K9/2017. Tous les liensde téléchargement et d'accessibilité y sont clairement définis.
L'ensemble des documents et informations peuvent être téléchargés via le site web sécurisé suivant:https://projectpoint.buzzsaw.com/client/nh_GHdC/A10_ENTREPRISES/A10_02_LOT02/A10_04_AVIS_RECT_02