Extrait du texte officiel. Consultez le text officiel complet en pièce jointe.
Maatschappij van de Brugse Zeehaven N.V.
P. Vandammehuis - Isabellalaan 1, BE-8380 Zeebrugge
Contact: De heer ir. Rik Goetinck
Tél: +32 50543211 Fax: +32 50543224 E-mail: rgo@mbz.be
Adresse(s) internet: www.portofzeebrugge.be II.1. DESCRIPTION
II.1.1. Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice:
Oproep tot aanvraag tot deelneming - Opdracht van diensten en strekkende tot de aanduiding van een partner voor de realisatie van windmolens in de achterhaven van Zeebrugge
II.1.2. Type de marché et lieu d'exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services:
Type de marché: Services.
Lieu principal de prestation de services: Havengebied Zeebrugge
II.1.5. Brève description du marché ou de l'achat /des achats:
De opdracht betreft een gezamenlijke opdrachte vanwege het Havenbestuur Zeebrugge (MBZ) nv en Portfineco ("Publieke Partners").
Ten behoeve van de verdere uitwerking en realisatie van het windmolenpark en de feitelijke bouw en het operationeel beheer ervan, wensen de Publieke Partners een private partner ("Private Partner") te engageren.
De opdracht betreft, in een eerste fase, een opdracht voor het verstrekken van diverse diensten met het oog op de realisatie van maximum drie windmolens op nog niet in concessie gegeven terreinen van MBZ in de achterhaven ter hoogte van het Zuidelijk Kanaaldok, waarbij ook, in een tweede fase, voorzien wordt in een oprichting van een projectvennootschap ("SPV") waarin de Private Partner zal deelnemen samen met de Publieke Partners.
De Publieke Partners beogen een samenwerking met de Private Partner doorheen de verschillende fases ter realisatie en beheer van de windmolens onder de voorwaarden bepaald in de selectieleidraad.
De selectieleidraad kan schriftelijk opgevraagd worden bij de heer ir. Rik Goetinck, Algemeen Directeur Beleid en Strategie, MBZ nv, P. Vandammehuis, Isabellalaan 1, 8380 Zeebrugge.
II.1.8. Division en lots: Non.
III.2. CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques:
De Kandidaten die zich bevinden in één van de uitsluitingsgevallen voorzien in artikel 66, § 1, en § 2, van het Koninklijk Besluit van 16 juli 2012 zullen of kunnen, al naar gelang het geval, uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht.
Bij hun aanvraag tot deelneming dienen de Kandidaten de uitdrukkelijke verklaring toe te voegen dat zij zich niet in een toestand bevinden die aanleiding zou moeten of kunnen geven tot uitsluiting van de deelname aan overheidsopdrachten en voldaan te hebben aan de voorwaarden van artikel 67 van het Koninklijk Besluit van 16 juli 2012 .
Volgende documenten dienen tevens gevoegd te worden door de Kandidaat en in voorkomend geval voor elk lid van een Combinatie die geen rechtspersoonlijkheid heeft:
 een uittreksel uit het strafregister van de betrokken rechtspersoon of rechtspersonen;
 een attest van de griffie van de rechtbank van koophandel dat de Kandidaat zich niet in staat van faillissement bevindt.
De Kandidaten zijn verplicht te antwoorden op alle vragen of alle toelichting en documenten te verstrekken die de aanbestedende overheid zou vragen teneinde na te gaan of de kandidaat zich niet in een situatie van uitsluiting bevindt. Het weigeren om de gevraagde antwoorden, toelichting en/of documenten te verstrekken, kan aanleiding geven tot het weren van de kandidatuurstelling van de desbetreffende Kandidaat.
Wanneer de aanvraag tot deelneming uitgaat van een Combinatie die geen rechtspersoonlijkheid heeft geldt het voorgaande voor elk lid van de Combinatie. De uitsluiting van één van de leden van de Combinatie kan tot de uitsluiting van de gehele Combinatie aanleiding geven.
Wanneer een Kandidaat zich, ter staving van zijn economische en financiële draagkracht en/of technische bekwaamheid, beroept op de kenmerken, de economische en financiële draagkracht, respectievelijk de technische bekwaamheid van andere entiteiten, gelden de uitsluitingsgronden ook ten aanzien van deze entiteiten en dient de Kandidaat op de hiervoor beschreven wijze het bewijs te leveren dat ook deze entiteiten zich niet in één van de voormelde uitsluitingsgronden bevinden.
Indien in de loop van de gunningsprocedure zou blijken dat een Kandidaat, een lid van een Combinatie die geen rechtspersoonlijkheid heeft of een entiteit zoals bedoeld in de vorige paragraaf, zich komt te bevinden in een situatie die aanleiding kan geven tot uitsluiting, zal steeds nog tot uitsluiting kunnen worden besloten.
III.2.2. Capacité économique et financière:
De Kandidaat moet aantonen te beschikken over een voldoende financiële en economische draagkracht voor het uitvoeren van de opdracht en om de gevraagde engagementen aan te gaan zonder een financieel risico voor de Publieke Partners met zich mee te brengen.
De Kandidaat moet verder in staat zijn tot een inbreng of kapitaalsinjectie ten belope van zijn aandeel van het eigen vermogen van de SPV. De Kandidaat dient in dit licht over voldoende financiële draagkracht te beschikken om een totale kapitaalsinjectie van zijn aandeel in de SPV te kunnen dragen. De Kandidaat zal de nodige documenten voorleggen die deze draagkracht aantonen.
Voor te leggen documenten:
1. Een nota van maximaal vijftien (15) pagina's waarin de Kandidaat voor zichzelf of, in het geval van een Combinatie die geen rechtspersoonlijkheid heeft, voor elk lid ervan, aantoont dat zijn financiële en economische draagkracht voldoende is om dit project (alleen of gezamenlijk met de overige leden) te realiseren en dus (door de inbreng van eigen of vreemd vermogen) te financieren.
2. Kopie van de enkelvoudig én geconsolideerde jaarrekeningen van de laatste acht boekjaren van de Kandidaat of een gelijkwaardig document. Indien de Kandidaat een Combinatie is die geen rechtspersoonlijkheid heeft, moeten die rekeningen voor elk lid van die Combinatie en voor iedere entiteit op wiens economische en financiële draagkracht de Kandidaat zich beroept, worden voorgelegd. De jaarrekeningen moeten zijn goedgekeurd door de bedrijfsrevisor of door een daaraan gelijkgestelde accountant. De informatie per boekjaar bevat minstens de balans, de resultatenrekening, een overzicht van de kasstromen en een toelichting.
3. Een opgave van de aandeelhoudersstructuur van de Kandidaat en, in voorkomend geval, van elk van de leden van een Combinatie die geen rechtspersoonlijkheid heeft, met vermelding van procentuele deelnames.
4. Een overzicht van de financiële kengetallen van de laatste vijf boekjaren met betrekking tot omzet, eigen vermogen, rendabiliteit, solvabiliteit en schuldpositie.
Bij de beoordeling hiervan zal onder meer rekening worden gehouden met de volgende parameters: omzet, liquiditeit, solvabiliteit en schuldgraad.
III.2.3. Capacité technique:
De kandidaten moeten aantonen te beschikken over een passende technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht. Die bekwaamheid dienen de kandidaten aan te tonen door het voorleggen van volgende documenten en referenties:
a) Referenties met het oog op het ontwikkelen van een windmolenpark
De kandidaat moet zijn relevante ervaring, waaruit blijkt dat hij in staat is om dergelijke projecten te realiseren, aantonen door de voorlegging van referenties waaruit een voor deze opdracht relevante ervaring blijkt wat betreft de volgende aspecten:
- Keuze van en contracteren met partners voor de levering en bouw van windturbines (onder andere studie en analyse van marktaanbod, opstellen van tenderdocumenten en/of bestek en/of contracten, .).
- Opzetten van een businessplan voor de realisatie van een windmolenproject met inbegrip van studies inzake vermarkting voor geproduceerde stroom.
- Voorbereiding en begeleiding van het studie- en vergunningstraject van een windmolenpark (inplanting, MER-, milieu- en bouwvergunningsprocedures).
- Projectmanagement tijdens de voorfase en constructiefase van windmolenpark.
- Ervaring met netbeheer bij het opzetten van een windmolenproject (netstudie, aankoppeling op het net, .).
Uit de opgegeven referenties moet blijken dat de kandidaat in staat is om windprojecten van een gelijkaardige omvang en complexiteit te realiseren. De kandidaat dient aan te tonen dat de geleverde diensten in het kader van elke referentie relevant zijn in het licht van de beschrijving van de opdracht. Alleen referenties die voldoende relevantie hebben voor de voorliggende opdracht worden in aanmerking genomen.
Voor elke referentie zal de kandidaat vermelden:
- De opdrachtgever met inbegrip van de telefoon- en e-mail gegevens van de persoon die bij de opdrachtgever verantwoordelijk is (was) voor de desbetreffende opdracht.
- Het begin en einde van de uitvoering.
- De omschrijving van de referentie en de aard en de omvang van de geleverde diensten met inbegrip van aanduiding welke taken / aspecten van het project in eigen beheer werden uitgevoerd.
- De omschrijving waarom en ten aanzien van welke voormelde projectaspecten de referentie relevant is.
- De locatie (land, plaats), het aantal windturbines, hun vermogen, hun fabrikant, het type, de datum van operationaliteit en de behaalde resultaten (onder andere de gemiddelde werkelijke windopbrengst per turbine over de doorlopen projectduur).
De referenties dienen de projecten te betreffen die zijn uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar. Indien relevant mogen dezelfde projecten als referentie worden gebruikt voor meer dan één van de hierboven vermelde projectaspecten.
De aanbestedende overheid is gerechtigd om voor de opgegeven referenties attesten van goede uitvoering op te vragen.
b) Referenties met het oog op het genereren van nieuwe of bijkomende trafieken, werkgelegenheid en/of toegevoegde waarde
Bij de kandidaatstelling moeten de volgende gegevens worden gevoegd m.b.t. de Kandidaat en indien die een Combinatie is die geen rechtspersoonlijkheid heeft, voor elk lid ervan:
- Naam, adres, telefoon- en BTW-nummer;
- Indien er geen BTW nummer beschikbaar is, een verklaring waarom niet;
- De statuten van de betrokken vennootschap of vennootschappen;
- De verantwoordelijke contactpersoon met vermelding van zijn of haar functie; en
- De aandeelhoudersstructuur van de vennootschap of vennootschappen voormeld.
De Kandidaat verstrekt over volgende elementen informatie:
- Hoofd- en nevenactiviteiten;
- Locaties waar deze activiteiten uitgeoefend worden (portuair en extraportuair);
- Huidige tewerkstelling; en
- Situering van de marktpositie van het bedrijf en evolutie van deze marktpositie sinds 2006. De Kandidaat dient tevens de factoren op te sommen die zijn marktpositie hebben beïnvloed.
De Kandidaat verschaft tevens per haven in de Le Havre - Hamburg range informatie over goederendiensten die hij thans onder contract heeft of vermeldt dat hij er geen heeft. Hij verschaft tevens per extraportuaire locatie in Europa, inclusief het Verenigd Koninkrijk, informatie over de activiteiten die daar worden uitgeoefend.
Volgende informatie dient verstrekt te worden:
- Opgave van de diverse terminals/ locaties waar het bedrijf goederen behandelt
- Per terminal/locatie de opgave van:
? de naam van de diensten;
? de aard van de goederen;
? de aanloopfrequentie;
? voor elke dienst het aantal calls op jaarbasis;
? de bediende herkomst/bestemmingsregio; en
? de trafieken met opgave van het tonnage - volume van het goederenverkeer en het aantal eenheden op jaarbasis, onderverdeeld volgens de aard van de goederen.
Wanneer bepaalde informatie niet kan worden verstrekt, de mededeling waarom dit niet mogelijk is.
De Kandidaat verstrekt deze gegevens vanaf 2006 tot op heden, met vermelding van de evoluties per terminal/locatie van de op te geven informatie.
Ingeval de Kandidaat bestaat uit meerdere vennootschappen dient al deze informatie voor elk van de vennootschappen te worden aangebracht.
Wanneer de Kandidaat of één of meerdere vennootschappen die deel uitmaken van de Combinatie die zich kandidaat stelt, in hoofdzaak geen maritieme goederenbehandelaar is, dient te worden aangegeven over welke troeven, ervaring en referenties de Kandidaat of de vennootschap beschikt met het oog op het genereren van nieuwe of bijkomende trafieken, werkgelegenheid en/of toegevoegde waarde, en/of hoe en in welke mate deze troeven kunnen worden aangewend om te investeren in de haven. In dat geval dient zoveel als mogelijk van de voormelde informatie te worden toegevoegd.
c) Organisatie
De Kandidaat dient te beschikken over een passende organisatie om de opdracht op een efficiënte en deugdelijke wijze uit te voeren.
De Kandidaat dient - aan de hand van alle ter zake relevante documenten - aan te tonen middels een omschrijving van zijn interne organisatie dat hij over de geschikte personeelsleden beschikt voor het uitvoeren van de opdracht.
Daarbij dient de Kandidaat ook aan te tonen dat hij in staat is voor de uitvoering van de opdracht te beschikken over een afdoende gesproken en geschreven kennis van het Nederlands. Die kennis gaat verder dan een louter functionele ("begrijpende") kennis van het Nederlands. De communicatie tussen de aanbestedende overheid en de Private Partner zal in het Nederlands verlopen en alle diensten die geleverd worden door de Private Partner vinden plaats in de Nederlandse taal.
De Kandidaat dient er over te waken dat het personeel ingezet voor deze opdracht afdoende kennis heeft van het Nederlands, mede gelet op de voorbereiding van de vergunningsaanvragen, de redactie van bevragingsdocumenten met het oog op de selectie van de constructeurs van de windturbines, .
IV.1. TYPE DE PROCÉDURE
Négociée. Des condidats ont déja été sélectionnés: Non.
IV.2. CRITERES D'ATTRIBUTION
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l'invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
IV.3. RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF.
IV.3.3. Conditions d'obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif:
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 31/8/2016-
Documents payants: Non.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 1/9/2016-11:00
VI.5. DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:6/6/2016