Extrait du texte officiel. Consultez le text officiel complet en pièce jointe.
Service Public Régional de Bruxelles - Bruxelles Mobilité - AED - Direction de l'Infrastructure des Transports publics
Rue du Progrès 80, bte 1, BE-1035 Bruxelles
Contact: Vancraenbroeck Eric Paul
E-mail: evancraenbroeck@sprb.irisnet.be
Adresse(s) internet: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=223546 II.1. DESCRIPTION
II.1.1. Intitulé attribué au marché:
Accord-cadre pour le renouvellement de tableaux courant continu 900 Vcc et de groupes transfo-redresseurs dans les postes de redressement du réseau métro de Bruxelles (phase 2014-2016)
II.1.2. Type de marché et lieu d'exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services:
Type opdracht: Travaux.
Lieu principal d'exécution: Région de Bruxelles Capitale
II.1.4. Description succincte du marché ou de l'acquisition/des acquisitions:
Le marché comprend principalement :
- La fabrication en usine dans toutes les règles de l'art des tableaux courant continu et des groupes transfo-redresseurs.
- Les essais des tableaux courant continu et des groupes transfo-redresseurs suivant les spécifications reprises aux clauses techniques du présent cahier des charges et leur stockage dans un endroit gardé jusqu'au jour de fourniture.
- Le transport des fournitures des usines du constructeur jusqu'aux chantiers ou dépôts en ce compris le déchargement.
- Le montage et la mise en service des fournitures, y compris la fourniture et la pose des câbles suivant les clauses techniques.
- Le démontage, le transport et l'évacuation hors du domaine métro du matériel usagé. Ledit matériel reste la propriété de l'adjudicataire chargé de le déclasser.
La fourniture du matériel, objet du présent marché, sera fractionnée et se fera dans divers endroits du réseau métro de Bruxelles.
L'entreprise comprend et ce, en général, pour le présent marché, notamment :
a) la construction en usine de tous les équipements électriques et autres, en ce compris tous leurs accessoires - à fournir par l'adjudicataire - et précisés (voir métré) dans le présent Cahier Spécial des Charges ;
b) les essais de conformité (frais à charge de l'adjudicataire, conformément aux prescriptions du Cahier Général des Charges) de ces fournitures conformément aux prescriptions techniques du présent document, et ce tant en usine qu'aux lieux de mise en service ;
c) le transport, le déchargement et le stockage des équipements, à fournir par l'adjudicataire, dans les locaux de montage, en ce compris les frais d'emballage (restant la propriété de l'adjudicataire) et de déballage ;
d) l'amenée à pied d'ouvre de l'ensemble du matériel fourni par l'adjudicataire ou mis à sa disposition ;
e) le montage sur place, la fixation (y compris la fourniture des accessoires adéquats de fixation) et les travaux de scellement pour tout le matériel amené à pied d'ouvre (cf. d) ci-avant et le métré) ;
f) la fourniture et le placement de tous les tubages dans les locaux techniques et les tunnels ;
g) la pose, la protection mécanique, le raccordement et le repérage des câbles reliant les divers équipements montés par l'adjudicataire à l'intérieur des ouvrages ;
h) le nettoyage des lieux ;
i) la protection du matériel fourni contre la corrosion, soit par galvanisation soit par peinture, en tenant compte des teintes normalisées et/ou spécifiées par ailleurs au présent cahier spécial des charges ;
j) les essais et la mise au point de tout le matériel fourni par l'adjudicataire ;
k) les percements nécessaires ainsi que le resserrage des percements autour du câblage afin de reconstituer la résistance au feu des parois ;
l) la mise en service satisfaisante de l'ensemble des équipements. Cette mise en service comporte la coordination générale des essais et installations, y compris les prestations nécessaires à la réception des installations (réception éventuelle par un organisme neutre agréé comprise) ;
m) la fourniture de l'outillage (y compris tous les accessoires) d'entretien, de montage et de dépannage du matériel fourni par l'adjudicataire, etc. dont il est tenu de donner le détail dans son offre (dénomination, quantité, références, prix unitaire, etc.) ;
n) la fourniture de plans, de notices (descriptions, entretien, dépannage) et de schémas détaillés (à fournir, rédigés en langue française et en langue néerlandaise, conformément aux instructions reprises par ailleurs), outre les documents préparatoires au Dossier d'Intervention Ultérieure (tel que défini au Plan de Sécurité Santé) ;
o) la mise au courant du personnel de la S.T.I.B. ;
 la fourniture et la fixation de toutes les pièces (non sensibles à la corrosion, non conductrices de courant, exemptes d'halogènes, facilement démontables et n'empiétant pas sur le gabarit métro), destinées à protéger les câbles en trajets verticaux et horizontaux ;
 les percements et les ragréages nécessaires au cheminement correct des chemins de câbles et des câbles ;
 lors de l'enlèvement des câbles hors d'usage, repérés et identifiés au préalable par les services compétents de la STIB suivant l'application d'un protocole précis, la remise en place des colliers de serrage afin de permettre le maintien et la fixation de tous les câbles devant rester en place ;
 aux endroits de passage des câbles depuis les sous-quais vers les étagères en tunnel, la fixation correcte des câbles restant en place aux étagères verticales. En aucun cas les câbles ne peuvent être attachés entre eux pour former une botte de câbles ;
 la mise à la terre des chemins de câbles ;
 la fourniture de l'outillage, appareillage nécessaire pour le maintien des chemins de câbles et câbles existant pendant le remplacement des échelles défectueuses. L'adjudicataire est tenu de donner le détail dans son offre, de l'outillage et appareillage utilisés et d'en préciser son coût. Les essais et la mise au point de tout cet outillage et appareillage doivent être accomplis par l'adjudicataire avant le début des travaux de remplacement d'échelles défectueuses ;
 l'adjudicataire est responsable de toutes les dégradations pouvant survenir aux câbles, échelles à câbles, etc., ainsi que du vol, actes de vandalisme, etc., et ce dès après la prise en charge des fournitures en cause ;
 l'entretien usuel des équipements fournis pendant la période de garantie ;
 le nettoyage complet des lieux.
REMARQUE :
Les prestations énumérées ci-avant ne sont pas limitatives et l'adjudicataire est tenu de fournir, monter ou placer, sans supplément de prix, tout accessoire nécessaire à l'exécution du présent marché, dans toutes les règles de l'art et conformément aux exigences de la bonne pratique, pour que ses fournitures et prestations répondent parfaitement aux prescriptions techniques générales et particulières du présent Cahier Spécial des Charges et qu'elles permettent d'atteindre, avec toute la sécurité et la fiabilité voulues, le but fixé lorsque le matériel sera mis en service.
L'adjudicataire tient donc compte de ce que les travaux ne peuvent en rien perturber l'exploitation des ouvrages (circulation des véhicules de transport public). Dans cet esprit, il est entendu qu'il devra se conformer aux directives du fonctionnaire dirigeant en collaboration avec les services de la S.T.I.B.
II.2. VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.2.1. II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s):
Valeur: 5652621.53   EUR   HTVA .
IV.1. TYPE DE PROCÉDURE
Ouverte.
IV.2. CRITÈRES D'ATTRIBUTION
Offre économiquement la plus avantageuse.
Marché N° 1. V.1.1. Date de la décision d'attribution du marché: 19/11/2015
V.1.3. Nom et adresse de l'opérateur économique en faveur duquel une décision d'attribution du marché a été prise:
S.M. AEG BELGIUM S.A. / CEGELEC Infra Technics S.A.
Quai de Biestebroeck, 300
1070 BE Bruxelles
Tél: +32 25296211 Fax: +32 25296212 Email: info@aegbelgium.be
VI.2. AUTRES INFORMATIONS
L' Ordonnance du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 08 mai 2014 relative à l'inclusion de
clauses sociales dans les marchés publics dans la Région de Bruxelles-Capitale est d'application dans le présent marché (voir cahier spécial des charges).
VI.5. DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 05/01/2016